Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"hasta falan mı" - Traduction Turc en Arabe
-
هل هي مريضة
-
مريض أو
| Hasta falan mı yoksa? | Open Subtitles | هل هي مريضة أو شيئاً من هذا القبيل؟ |
| - Hasta falan mı? | Open Subtitles | ــ لا ... ــ هل هي مريضة , أو |
| Hey, Şişko Albert. Hasta falan mı oldun? | Open Subtitles | ألبرت البدين، هل أنت مريض أو ما شابه؟ |
| Hey, Harry'nin Ryan'ın sınıfında ders verdiğini gördüm. Ryan Hasta falan mı? | Open Subtitles | رأيت (هاري) يدرّس صفّ (رايان) أهو مريض أو شيء من هذا؟ |
| Hasta falan mı? | Open Subtitles | أهو مريض أو ما شابه؟ |