| Uzun çalışma saatleri hastalığınızı seyrini hızlandırabilir? | Open Subtitles | الساعات الطويلة في العمل هل من الممكن أن تؤثر على مرضك ؟ |
| Gidin, giderken hastalığınızı da yanınızda götürün! | Open Subtitles | ارحل و خذ مرضك معك |
| Neden hastalığınızı anlatmıyorsunuz Bay Canning? | Open Subtitles | لمـا لا تصف مرضك سيـد (كانينغ) ؟ |
| Yargıç Wargrave hastalığınızı bağışlanamaz bir üslûpla ifşa ettiğim için kendimi size karşı özür borçlu hissediyorum. | Open Subtitles | القاضي (ورقريف)، أشعر... بأني أدين لك بإعتذار. فضح مرضك في مثل هذه الطريقه أمر لا يُغفر له. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 