"hastalık var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك مرض

Mahkumlar arasında yayılan, grip benzeri bir hastalık var.
هناك مرض شبه إنفلونزا الإنتشار بين السجناء.

Buz gezegeninden getirdiğimiz suda bir hastalık var.
هناك مرض. في الماء الذي جلبناه من كوكب الجليد

Burada siyasi bir hastalık var. Giderilmesi gereken bir tümör.
هناك مرض سياسيّ بداخلها، ورَم من الضّروري استئصاله.

Libriyalılar... insan kalbinde bir hastalık var.
يا سكان ليبريا هناك مرض في قلوب الرجال

Librialılar, insanoğlunun kalbinde hastalık var.
أيها الليبيريين... هناك مرض فى قلوب البشر.

Upirlerin yakalandığı bir çeşit hastalık var.
هناك مرض ما يصيب مصاصى الدماء.

Hayır, burda tek ve gerçek bir müzmin hastalık var:...
كلا , هناك مرض : مزمن وحيد

Çok üzücü bir hastalık var. Ve Avusturya köylerindeki erkekleri etkiliyor.
هناك مرض مأساوي يصيب رجال قريته في (النمسا)

- Hapishanede bulaşıcı bir hastalık var.
هناك مرض معدي في السجن.

Bizim türümüzü öldüren yeni bir hastalık var.
هناك مرض قاتل يقتل نوعنا

İçimizde bir hastalık var.
هناك مرض داخلنا

İçimizde bir hastalık var
هناك مرض داخل كل واحد منا

Bu hapishaneyi kaplamaya başlayan bir hastalık var.
هناك مرض يجتاح السجن.

Burada ciddi hastalık var, Giles Çorey.
هناك مرض شديد هنا يا (جايلز كوري)

Ciddi bir hastalık var.
هناك مرض خطير