"hastanede bir" - Traduction Turc en Arabe

• في المستشفى
• فى المستشفى

Taksi ayağını çiğneyeli iki sene oldu. hastanede bir gece kaldın.
مرت سيارة على قدمك منذ عامين وبقيت ليلة واحدة في المستشفى

hastanede bir hafta yattım Koz ise neler olduğunu merak ediyordu.
قضيت أسبوع في المستشفى تاركًا كوز في حيرة عن ماذا يحدث

İki kişi öldü. Bir memur hastanede. Bir şahit neredeyse öldürülüyordu.
قُتل رجلان، ضابط في المستشفى كاد يُقتل شاهد

Çocukken, zatürree nedeniyle hastanede bir hafta yattım.
عندما كنت صغيرا امضيت اسبوع فى فى المستشفى

hastanede bir hata olmuş? Ve ölü doğmuşsun.
وقع خطأ فى المستشفى أنت مت أثناء الولادة00حان دورك

hastanede bir sürü bilgi verecekler size.
فى المستشفى الكثير من المعلومات سوف تأتى إليك

Bademciklerini iyileştirmek istiyorsan, bunu hastanede bir doktorla yap.
إن أردت معالجة لوزك، فافعل ذلك في المستشفى على يد طبيب

Çocukken, zatürree nedeniyle hastanede bir hafta yattım.
عندما كنت طفلا أمضيت أسبوعا في المستشفى أتعافي من ذات الرئة كدت أغرق

Haydi, yedi ceset var, üç kişi hastanede, bir bina mahvoldu.
كفاك, سبعة جثث ثلاثة في المستشفى و مبنى مدمر

hastanede bir hastamız var. Onunla bir görüşsen iyi olur.
يوجدمستشارهنا في المستشفى أنا أودك رؤيته

Ufaklık, hastanede bir hastam varmış.
هل تعرف ماذا ياصاحبي؟ لدي مرضى في المستشفى

Dün hastanede bir kavgaya karıştın ve sonra bir süre bende kalıp yatışmanın iyi bir fikir olabileceği konusunda anlaştık.
تسبّبت أمس بمشادة كلامية في المستشفى واتفقنا أنه قد تكون فكرة سديدة قدومك للعيش هنا لفترة قصيرة

Evet. Şimdi hastanede bir kavanozda duruyor.
أوه,بلى,ما زالت في المستشفى في مرطبان

Ve hastanede bir karışıklık olduğunu öğrendik.
و هذا عندما اكتشفنا وجود خلط فى المستشفى

Selam tatlım, hastanede bir güvenlik toplantısı var ama size pizza aldım...
عزيزى لدى اجتماع عن الأمان فى المستشفى لكنى جلبت بعض البيتزا

Efendim, buradaki hastanede bir kanıt bulduk.
سيدى , لقد عثرنا على دليلاً انه هنا فى المستشفى .

hastanede bir hayvanat bahçesi varmış gibi.
اتدرون, كأنها حديقة حيوان فى المستشفى

hastanede bir hasta.
إنه أحد المرضى فى المستشفى

Len'i doğururken hastanede bir tane görmüştüm.
لقد رايت واحد فى المستشفى عندما كنت اقوم بولادة (لين)

hastanede bir hastam var. - Yani?
لديّ ذلك المريض فى المستشفى