"hastanede yatıyor" - Traduction Turc en Arabe

• بالمستشفى
• في المشفى
• فى المستشفى

Jason hastanede yatıyor ve onu görmeye bile gitmiyorsun.
جايسون بالمستشفى و لا تريد حتى الذهاب لرؤيته

Jason hastanede yatıyor ve onu görmeye bile gitmiyorsun.
جايسون بالمستشفى و أنت لا تريد حتى الذهاب لرؤيته

Büyük teyzem için. Kendisi hastanede yatıyor.
أتعلم ماذا, إنه من أجل عمتي العظيمة إنها مريضة جداً وهي بالمستشفى حقيقةً

hastanede yatıyor ve bu da beni kızdırıyor... gerçekten sinirlendiriyor.
إنهُ يرقدُ في المشفى و هذا يُغضبني يُغضبني بشكلٍ كبير

Son 10 aydır hastanede yatıyor.
إنها في المشفى منذ الشهور العشرة الأخيرة

- Evet, tamam... şu anda hastanede yatıyor. Zaten sorun etmez.
حسناً، إنه فى المستشفى حالياً، لذلك فلا مانع

Halsey hastanede yatıyor ve bir müddet daha orada kalacak.
هالسى فى المستشفى ولا يستطيع مغادرتها لفتره

Anlayabiliyorum. Benim de karım hastanede yatıyor.
أستطيع أن أفهم ذلك فزوجتي بالمستشفى أيضا

Oğlu kemik iliği nakli oldu ve şu an hastanede yatıyor.
إبنه بالمستشفى الآن يتعافى من عملية نقل السائل العظامي

Kız kardeşimi ziyaret etmem gerekiyor. Bakersfield'da hastanede yatıyor.
لابد أن أزور شقيقتي إنّها بالمستشفى في "بيكرسفيلد"

Felçli hâlde hastanede yatıyor.
إنّه طريح الفراش بالمستشفى مشلولاً.

Emma hastanede yatıyor.
إما" بالمستشفى"

Oğlu hastanede yatıyor ve şimdi de Carrie ortalarda yok.
ابنه بالمستشفى والآن (كاري) مفقودة

- Şu an hastanede yatıyor.
-إنه بالمستشفى .

Zavallı kadın, ciddi bir inme atlattığı için hastanede yatıyor.
فالمسكينة في المشفى تعاني من سكتة دماغية

O kadar kötü dövmüşün ki, hala hastanede yatıyor.
لقد ضربته بشدة لدرجة أنه ما زال في المشفى

hastanede yatıyor. Dönmesi uzun zaman alır.
الرجل العجوز فى المستشفى ولن يعد حالياً

- hastanede yatıyor.
أنه فى المستشفى