"hastaneden bir" - Traduction Turc en Arabe

• من المستشفى
• من المشفى

Neden yeni taburcu olduğun Hastaneden bir bayan babanın ben olduğu izlenimine kapılmış?
لمَ ستظن سيدة من المستشفى التي كنتِ فيها للتو بإنني أب جديد ؟

Ben de bazı sosisçi kızları ve Hastaneden bir kaç arkadaşı çağırdım.
حسناَ لقد دعوت القليل من فتيات الجميلات وبعض من أصدقائي من المستشفى

Ölmekte olan frengililere baktığım Hastaneden bir hasta size bunu yolladı.
من المستشفى حيث أهتم بموت المصابين بمرض الزهري مريض أرسل لكِ هذه

Hastaneden bir kızkardeş satın almamız için bana yalvarırdı.
لقد كان يتوسلني أن أشتري له أختا من المستشفى

Az önce Hastaneden bir telefon aldım.
تلقيت مكالمة من المشفى للتو.

Ya da Hastaneden bir şeyler çalarsın.
أو سرقة بعض الأشياء من المستشفى.

Hastaneden bir hasta ile ilgili arıyor:
انها تتحدث من المستشفى حول مريض

Geç kalacağım. Eğer Hastaneden bir şey öğrenirsem seni ararım.
سأتصل بك لو علمت بأي شيء من المستشفى

Hastaneden bir telefon geldi bugün.
تلقيت اتصالاً من المستشفى اليوم

- Hastaneden bir telefon aldım.
-تلقينا اتصال من المستشفى هذا الصباح

Sana Hastaneden bir hediye getirdim.
أحضرت لك هدية من المستشفى

Tatlım, Hastaneden bir meslektaşın gelmiş.
...عزيزي واحد من زملائك من المستشفى هنا

Sonya! - Hastaneden bir ihbar aldık, eroini biliyoruz.
-لقد جاءتنا مكالمة من المستشفى , نحن نعلم بخصوص الهيروين .

Onu Hastaneden bir blok geride bırakırız.
نضعها بجانب مبنى من المستشفى

Beni Hastaneden bir şeyler alırken yakaladı.
(كاثريـن) لقد كشفتني وأنا اخذ أغراضا من المستشفى

- Az evvel Hastaneden bir telefon geldi.
جائني إتصال من المستشفى

Az evvel Hastaneden bir telefon geldi.
لقد تلقيت إتصالاً من المستشفى

Az evvel Hastaneden bir telefon geldi.
لقد تلقيت اتصالا من المستشفى.