"hastanemiz" - Traduction Turc en Arabe

• مشفانا
• مستشفانا

Bölgedekilerin bir çoğu için hastanemiz tek tıbbi bakımı sunuyor.
بالنسبة لعديد من الناس في المنطقة، تعرض مشفانا الرعاية الطبية الوحيدة المتاحة

Bizim hastanemiz engelliler için bir rehabilitasyon merkezine mi benziyor?
مشفانا لا يقبل من هم كاملون حتّى

Sorun çıkarsa hastanemiz komik duruma düşecek.
لو فشل شيء مشفانا قد يصبح إضحوكة

Bir yanda hastanemiz, onun ve iki önemli doktorunun ünü ve etkinliği.
سمعة مستشفانا وفاعليتها وفاعلية طبيبين من أهم أطبائها من جهة

hastanemiz çok sert bir yerdir bu yüzden işi alır ve başlamazsan, onlar zararı talep eder ve hastaneye girmeni yasaklarlar.
.. إن مستشفانا مكان صعب للغاية فإذا حصلتِ على الوظيفة و لم تبدئي بأداء مهامِك فسوف يُطالبون بالتعويضات

Böyle iki kuvvetli şampiyonun güçlü bir aile ve arkadaşlık bağıyla birleşmesiyle küçük hastanemiz kesinlikle büyüyüp gelişecek.
مستشفانا الصغير سينمو ويزدهر. مع اثنتين من الأبطال المتحدين... بأقوى الروابط على الأطلاق العائله والصداقه.

burası bizim hastanemiz.
هذا المستشفى مستشفانا!