"hastaneye gittim" - Traduction Turc en Arabe

• ذهبت للمستشفى
• ذهبت إلى المستشفى
• ذهبت إلى المشفى

2. kurbanı ziyaret etmek için hastaneye gittim.
لقد ذهبت للمستشفى لزيارة الضحية الثانية.

- Ajan Mulder'ın muayene ve kan tahlili sonuçlarını almak için hastaneye gittim.
-إذا ذهبت للمستشفى.. لأتعقب قوائم العميل مولدر الطبية وفحص الدم,

ama bir gün hastaneye gittim -- annem hastaydı ve hastaneyi gördüm, doktorlara nasıl davranıldığını gördüm, hasta insanlara yardım etmek için kendilerini nasıl adadıklarını gördüm
لكن في أحد الأيام، ذهبت للمستشفى -- وكانت والدتي مريضة -- وقد رأيت المستشفى، وكيف كانوا يعاملون الأطباء، وكيف أنهم ملتزمون بمساعدة المرضى.

O yüzden dikiş attırmak için bir iki dakika hastaneye gittim.
لذا ذهبت إلى المستشفى, تقريباً,‏ ثانية واحدة فقط للحصول على هذه الغرز

"Jung-nam Hwang hatta" Tepem attı ve hastaneye gittim ama doktorlar dedi ki--
ثم ذهبت إلى المستشفى وقطعت بعضاً من عظمي!

Sonra başına geleni duyunca hastaneye gittim.
أقل بكثير , ولقد سمعت بما جرى لك بعدها ذهبت إلى المشفى

hastaneye gittim.
لقد ذهبت إلى المشفى

Hiçbir şey, sadece hastaneye gittim.
لا شيء أنا ذهبت للمستشفى

Hiçbir şey, sadece hastaneye gittim ve...
لا شيء ذهبت للمستشفى و ــ

Bugün hastaneye gittim.
ذهبت للمستشفى اليوم

Daha sonra da hastaneye gittim.
ثم ذهبت للمستشفى

-Hayır, hastaneye gittim.
-لا، لم يفعلوا، ذهبت للمستشفى

hastaneye gittim!
ذهبت للمستشفى

Bu öğleden sonra hastaneye gittim.
لقد ذهبت إلى المستشفى هذا المساء.

hastaneye gittim çünkü Harvey burada sabahı göremeyeceğimi düşündüğü için doktora para verdi.
ذهبت إلى المستشفى لأن (هارفي) رشا الطبيب لأنه لم يثق أنني سأجتاز الليلة

Onunla hastaneye gittim.
أنا ذهبت إلى المستشفى معه

- hastaneye gittim. - Neden?
-لقد ذهبت إلى المشفى

O yüzden hastaneye gittim.
- لهذا ذهبت إلى المشفى -