"hastaysa" - Traduction Turc en Arabe

• مريضاً
• مريضا

Eğer hastaysa doktor getirmelisiniz.
وإذا كان مريضاً .. فيجب عليكم إحضار الطبيب

Eğer eski kız arkadaşını öldürecek kadar hastaysa, o halde biz bir sosyopatlıktan bahsediyoruz.
لو كان مريضاً بما يكفي لقتل خليلتُه السابقة هكذا، فإننا نتحدّث إذن عن مُعتلّ إجتماعي.

Ben... O kadar hastaysa, onu hastaneye götürmelisin.
حسناً، أذا كان مريضاً هكذا يجب عليك أن تأخذيه

Eğer şüpheli hastaysa ve güçten düşüyorsa kurbanları neden ağırlık bağlayıp atmadığı anlaşılır.
ان كان الجاني مريضا و يصبح ضعيفا فهذا سيفسر عدم قيامه بتثقيل ضحاياه

Dedesini tanıma konusunda bir takıntısı oluşu ve Dan gerçekten hastaysa, ...bunu gerçekleştirecek fırsatı olmayacak.
ان جيمي مهووس لكي يعلم من هو جده الحقيقي واذا كان دان مريضا بالفعل انه من الممكن ان لايحصل علي الفرصه لكي يفعل ذلك

Eğer House hastaysa, bu onun meselesi, Foreman'ın değil.
ان كان هاوس مريضا فذلك من شأنه و ليس شأن فورمان

Briç mi? O kadar hastaysa nasıl briç oynayacak?
كيف يلعب بالورق إن كان مريضاً ؟

Eğer Oscar hala hastaysa konuşturmaları fazla zaman almaz.
إذا بقي " أوسكار " مريضاً سنوقعه في الإنهيار

Ve Carlos'da hastaysa gardiyanların ilaçları kesmesiyle ötmeye başlayabilir.
و لو كانَ (كارلوس) مريضاً سيقومُ الضُباط بحرمانهِ من الدواء حتى يعترِف

Evet ya da Lou-Ann, Jerry hastaysa veya yoksa.
-أجل، أو (لو آن ) إذا كان (جيري) مريضاً أو في الخارج أو ما شابه

Ya Terry Rodgers ciddi derecede hastaysa?
ماذا لو أن تيري رودجرز كان مريضا بشكل قوي؟

Kaçıranlardan biri ya da bir aile üyesi hastaysa niye paraya ihtiyaç duydukları anlaşılır.
إذا كان أحد الخاطفين أو كان أحد أفراد الأسرة مريضا هذا من شأنه أن يفسر لماذا يحتاجون الى المال

Acele etmemiz lazım. 48 saattir hastaysa kalıcı olarak Waeldreor olabilir.
يجب أن نسرع. لو كان مريضا لأكثر من 48 ساعة، يمكن أن يصبح "والدريور" بشكل دائم.

- hastaysa onu doktora götür.
اذا كان مريضا,خذه إلى الطبيب