"hatırlıyorum çünkü" - Traduction Turc en Arabe

• أتذكر لأنه
• اتذكر لأني

Hatırlıyorum, çünkü sen bunu söyler söylemez, limonatamızı içip tahta beyaz parmaklıklardan dışarı bakarken... varendamızda oturup çocuklarımızın oynamalarını... seyrettiğimizin hayalini kurdum.
لقد فعلت أتذكر لأنه ما ان قلت ذلك تخيلت صورتنا و نحن نجلس على الشرفة نشاهد أولادنا يلعبون و نحن نحتسي الليمونادة

- Aslında bu çok ilginç. Eylül'ün 3'üydü. Çok iyi Hatırlıyorum çünkü karımın doğum günüydü.
كان الثالث من سبتمبر ، اٍننى أتذكر لأنه عيد ميلاد زوجتى

Hatırlıyorum çünkü sirkten sonra akrobat olmak istemişti.
أتذكر لأنه أراد أن يصبح لاعباً بهلوانياً بعد ذلك.

Hatırlıyorum çünkü, 80 yaşından küçük kim bu lafı kullanır ki diye düşünmüştüm.
اتذكر لأني قلت اي شخص تحت ال80 سيستعمل هذا القول؟

Hatırlıyorum çünkü hırsızlıktan bir gün önceydi.
أتذكر لأنه كان تماماً قبل