"hatırlamaları" - Traduction Turc en Arabe

• يتذكروا
• لِيتذكرني
• تذكّر هذا

İnsanların, bu çocukların her gün içinde yaşadıkları bu dünyayı hatırlamaları lazım.
على الناس أن يتذكروا العالم الذي يعيش فيه هؤلاء الأولاد كل يوم

Kızların bahçesinde oynayabilecekleri yandaki evde yaşamaları ve kızların annelerini çok az hatırlamaları için dua ediyorsunuz.
وأن يمكنهم الإنتقال للعيش في المنزل المجاور وتستطيع الفتيات اللعب في بيت العرائس في العربة وان يتذكروا أمهم بالكاد

Çünkü onlar da bunu başka şekilde görmüyorlardı tüm kareleri hatırlamaları gerekiyordu.
لأنهم يجب أن يتذكروا كلّ تلك الإطارات

Eğer yarın ölürsem,insanların beni hatırlamaları için bir sebepleri olmayacak.
إذا مُت غداً ، ليس هُناك شيء لِيتذكرني الناس به

Başka zaman, Brian. İnsanların beni hatırlamaları için bişeyler yapıyorum.
لاحقاً ، (برايان) ، عليَّ أن أفعل شيئاً لِيتذكرني الناس من أجله

Sadece hatırlamaları için yardım gerek.
يحتاجان لمساعدة فحسب في تذكّر هذا

Ben de diyorum ki: "Daha beş aylıklar, babalarının çükünü hatırlamaları imkânsız."
لكنني أقول، "عزيزتي، إنهم بعمر الخمسة أشهر فهم لن يتذكروا شكل قضيب والدهم"