"hatırlamamızı" - Traduction Turc en Arabe

• نتذكر

Eminim onun hakkındaki güzel şeyleri hatırlamamızı isterdi.
حسنا, أعتقد أنه يريد أن نتذكر له الأعمال المشرفة فقط

O, umudun hepimizden daha büyük olduğunu her zaman hatırlamamızı isterdi.
كان سيريدنا أن نتذكر بأن الأمل أكبر من أي منا,

O gün yaşananları hatırlamamızı ve kendimizden korkmamızı istiyorum, çünkü o gün olanlar toplumumuzun aynasıydı.
أريد منا أن نتذكر ما حدث في ذلك اليوم و أن نكون مذعورين من أنفسنا لأن ما جرى يعتبر مرآة لمجتمعنا

En iyi olduğumuz zamanı hatırlamamızı istediler bizden.
"المضمون" أخبرونا بأن نتذكر الوقت الذي كنا فيه بأفضل حال

Bizden kim olduğumuzu hatırlamamızı istiyorsun.
لقد أردتنا أن نتذكر من نحن

Ve şimdi Steve bizden Aydınlık'ın başka bir peygamberinin sözlerini "Bırakın günahsız olan ilk taşı atsın." diyeni hatırlamamızı istiyor.
(والآن يطلب (ستيف منا أن نتذكر كلمات نبى آخر للنور، والذى قال من منكم بلا خطيئة"