"hata değildi" - Traduction Turc en Arabe

• لم تكن غلطة
• لم يكن خطأ
• لم يكن خطأً
• لم يكن غلطة
• لا شيءَ خاطئَ

Bahar balosuna Clark'la gitmek bir hata değildi.
ذهابك لحفل الربيع مع كلارك لم تكن غلطة

Korkunç bir hata yaptıklarını anlıyorum. hata değildi.
أفهم أنهما اقترفا غلطة كبيرة - لم تكن غلطة -

- Ki bu varsayım onları her ne durduysa bu gemiye ait bir hasar yada hata değildi.
نعم ... الأمر الذي يفترض أن الذي أوقفهم عن إنهاء مهمتهم لم يكن خطأ أو ضرر في المركبة الفضائية

Hayır, hayor. Bir hata değildi.
لا ، لا هذا لم يكن خطأ

Genelde öyle ama Amy'i öldürmek hata değildi.
أنت محق. لكن قتل آيمي لم يكن خطأً

- hata değildi.
خطأ ؟ هذا لم يكن خطأً

Siz gepe genç evlenirken bu hata değildi?
أعنى،أنك تزوجتى مبكراً هذا لم يكن غلطة

Ayak izleri hata değildi, bilerek bıraktı.
طبعة الحذاء لم يكن غلطة يا "جاي.دي"، بل كانت رسالة

Umarım takmam hata değildi.
أَتمنّى بأنّني عَمِلتُ لا شيءَ خاطئَ بلِبسهم.

O bir hata değildi.
الشركة قالت أن هذه لم تكن غلطة

Bininci kez söylüyorum, bu hata değildi.
أخبرتك مرارًا وتكرارًا أنها لم تكن غلطة

hata değildi bu ve Hearst'ün hamlesini bekliyoruz.
لم تكن غلطة " ونحن ننتظر " هارست

Oh, hayır, hayır, hayır. Bu bir hata değildi.
كلا, كلا كلا, لم يكن خطأ

Hayır, tek bir hata değildi. Ben...
لا، لم يكن خطأ واحد ...لقد كنتُ

hata değildi efendim.
لم يكن خطأ ً, سيدي .

Bu bir hata değildi. Pekala Dr. Ross.
لم يكن خطأً. حسنا، د(روس).

hata değildi.
لم يكن خطأً

Hayır, buraya taşınmak bir hata değildi.
لا, الإنتقال إلى هنا لم يكن غلطة.

Bu hamilelik bir hata değildi.
هذا الحمل لم يكن غلطة

- Emily'i kurtarmak bir hata değildi.
-انقاذ اميلي لم يكن غلطة