"hatayla" - Traduction Turc en Arabe

• بالخطأ
• كانت هذه غلطة

Ve eğer Cliff Howard bir hatayla hapisteyse, bunu düzelteceğim.
وما إذا كان كليف هوارد في السجن بالخطأ .فسأقوم بإصلاح ذلك

hatayla göz kırptığında, ikimiz de ölürüz ve ortağın hapse girer.
تومض بالخطأ و سنموت كلينا و شريكتك تذهب للسجن

Opie'i öldürmeye mi çalıştın, hatayla Donna'yı mı öldürdün?
هل حاولت قتل " أوبي " وقتلت " دونا " بالخطأ ؟

Biri hatayla evine geldiyse sağduyulu davranıp kendi evine göndermen gerekmez mi?
لو أتى شخص ما لشقة شخص آخر بالخطأ... أليس من الذوق إيصاله لشقته؟

hatayla olduysa verdiğin acıdan dolayı özür dilemeni ve yolculuk masraflarımın karşılanmasını istiyorum.
ان كانت هذه غلطة سوف ارضى فقط بإعتذار للإلم الذي تسببت به لي وايضاً سداد جميع رسوم السفر

hatayla ruj sürmeyi sevmem.
لا أحب أن أضع أحمر الشفاه بالخطأ

hatayla oldu.
لقد أغلق على يدي بالخطأ

Onu ya bir amaç uğruna ya da tamamen hatayla bıraktın.
إما تركته عن قصد أو بالخطأ

Belki de hatayla yanlış çifti kaçırdığını düşünmemizi istiyor.
-نعتقد أنّهم لربّما خطفوا الزوجين بالخطأ .

hatayla oldu o.
كانت هذه غلطة