"hattı var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك خط
• لديه خط
• هنالك خط
• لدي خط

Son jeolojik verilere göre, naqahdah damarını kesen küçük bir fay hattı var, geniş bir tabakanın yaklaşık 1 km üzerinde.
طبقا لآخر البيانات الجيولوجية، هناك خط صدع صغير عبر عرق النكوادا تقريبا كيلومتر فوق الكمية الكبير.

Not: Kagoshima'da hala bir savunma hattı var.
ما زال هناك خط دفاعي في كاجوشيما

Herkesin tek hattı var.
كل واحد لديه خط واحد

Sabit hattı var ve "albüm" kelimesini kullanıyor.
"لديه خط أرضي و يستخدم كلمة "ألبوم

Sonuç olarak sizi rahatsız hissettiren bir olay olursa arayabileceğiniz bir şikâyet hattı var.
إذا كان هنالك شئ يجعلك غير مرتاح هنالك خط ساخن إلى الشركة تستطيع الإتصال به

Tesisin hemen altında kullanılmayan bir kanalizasyon hattı var.
هنالك خط للصرف مهجور يمر من تحت المنشأة

Başsavcıya bağlı... bir tane T-1 hattı var, diğer iki hat ise atanmış kanallar tarafından kullanılıyor.
لدي خط متصل مباشرة بالمدعي العام والخطان الاخران لقنوات الاتصال

Kontrol paneline giden bir elektrik hattı var.
هناك خط كهربائي يصل إلى لوحة التحكم.

Bir telefon hattı var.
هناك خط تليفون

Kullanabileceğimiz bir sabit hattı var!
انظروا، لديه خط هاتف!

Dur tahmin edeyim, burada Sleepy Hollow'da da bir otlak hattı var.
دعني أخمن، هنالك خط (لاي) هنا في (سليبي هولو).

Tahmin edeyim, Sleepy Hollow'da bir ley hattı var.
وأحياناً لها تأثير روحاني دعني أخمن، هنالك خط (لاي) هنا في (سليبي هولو).

Zevlos bu sabah seni normal telefonundan aramadı çünkü sırf senin için özel bir hattı var.
لم يتصل بك من هاتفه المعتاد هذا الصباح لأن لدي خط منفصل لك

Evimde de bir ADM hattı var. İş için kullanıyorum.
لدي خط أ.د.م في منزلي انه خط للعمل