| Güney Afganistan'daki Kandahar Hava Üssü, en tehlikeli El Kaide'nin savaşçılarının tutulduğu yer. | Open Subtitles | القاعدة الجوية بقندهار فى جنوب أفغانستان وهى الان سجن لبعض أخطر المقاتلين المنتمين لمنظمة القاعدة |
| Amerikan Hava Üssü'nde bir haftada üç ölüm. | Open Subtitles | ثلاثُ وفيات في القاعدة الجوية الأمريكية في غضون أسبوع |
| Konuşan Andrews Hava Üssü, kimliği belirsiz uçağa sesleniyor. | Open Subtitles | هنا القاعدة الجوية لأندروز إلى الطائرة المجهولة |
| Papa Hava Üssü NATO'nun Macaristan'daki ana üssü değil mi? | Open Subtitles | قاعدة بابا الجوية هي اكبر قاعدة جوية للناتو في المجر, صحيح؟ |
| Ardından da Samjiyon Hava Üssü'ne kadar takip ediliyor. | Open Subtitles | والتي تمّ تتبعها حينئذ إلى مطار (سامجون) |
| Mart Hava Üssü'nden çalınan nükleer savaş başlıklarının arkasında olduklarını söylediler. | Open Subtitles | بإنهم وراء سرقة الرؤوس النووية في مارس من قاعدة القوات الجوية. |
| Lafayette Escadrille Hava Üssü Verdun, Fransa | Open Subtitles | (قاعدة طيران (لافايتي إيسكارديل - فرنسا - فيردون |
| Richmond, Bogota Hava Üssü'nde mobil bir Kriminal İnceleme Ofisi kuracak. | Open Subtitles | ريشمود سوف يُهيئ لكم موقعاً مُتحركاً في القاعدة الجوية |
| EDWARDS Hava Üssü, CALIFORNIA | Open Subtitles | القاعدة الجوية إدواردز، كاليفورنيا |
| Thule Hava Üssü'nün çok çalışanı var. | Open Subtitles | الكثير يعملون في القاعدة الجوية |
| - Bekle! Araçlar 29. Palm Hava Üssü'nde bekliyor. | Open Subtitles | النقل في الانتظار في القاعدة الجوية |
| KANDAHAR Hava Üssü, AFGANİSTAN | Open Subtitles | القاعدة الجوية بقندهار - أفغانستان |
| Bagram Hava Üssü. | Open Subtitles | القاعدة الجوية فى بجرام |
| Güvenle Lackland Hava Üssü'ne inmeniz için Vali Todd'dan emir aldım. | Open Subtitles | تلقيت أوامر مباشرة من الحاكم (تود) لأتأكد أنك ستصل بسلامة إلى القاعدة الجوية (لاك لاند) |
| Bu insanların Amerika Hava Üssü'ne ellerini kollarını sallayarak girmeleri mümkün değil. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة يمكن لهؤلاء الاشخاص ان يمشوا بها فقط مباشرة داخل قاعدة جوية امريكية |
| - Gene. - Evet efendim? - Gizli Hava Üssü buralarda mı? | Open Subtitles | جين هل هناك قاعدة جوية سرية هنا؟ |
| Profesör onu Yeni Meksika'da bir Hava Üssü'nde oğlu gibi yetiştirdi. | Open Subtitles | البروفيسور قام بتربيته كأنه ابنه (على قاعدة جوية في (نيو مكسيكو |
| Bu ve Samjiyon Hava Üssü'ne kısa süre önce yaptığın yolculuk | Open Subtitles | حسنا، ذاك وأيضا رحلتك الأخيرة إلى مطار (سامجون) |
| Geçen hafta Nafisi özel jetle.. ...Kuzey Kore'deki Samjiyon Hava Üssü'ne gitmiş. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي طار (نفيسي) عبر طائرة خاصة إلى مطار (سامجيون) في (كوريا الشمالية) |
| Savaş sırasında orada bir Hava Üssü varmış. | Open Subtitles | إعتادت للقدوم إلى قاعدة القوات الجوية. |
| Kyuushu Tomitaka Hava Üssü'ne gönderildikten sonra eğitim subayımla bir daha görüşmek mümkün olmadı. | Open Subtitles | (بعد ذلك تم إرسالي إلى قاعدة طيران (توميتاكا (في (كيوشو و لم أتمكن من لقاء المدرب مجدداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 