| Eskiden Hava Kuvvetleri'nde bir generaldim, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | لقد كنت جنرال في القوات الجوية, أتذكرين؟ |
| Arkadaşmışlar. Hava Kuvvetleri'nde beraber hizmet etmişler. | Open Subtitles | لقد كانوا أصدقاء خدموا سوياً في القوات الجوية |
| Yani Hava Kuvvetleri'nde gördüğüm gibi değildi hiç. | Open Subtitles | أقصد، ليس بدرجة ما رأيته في القوات الجوية |
| Sen Hava Kuvvetleri'nde kalmalısın. Yazar olarak, geleceğin yok. | Open Subtitles | عليك أن تبقى مع القوات الجوية أيها الكولونيل إنك لا تصلح كمؤلف |
| George Hammond yüksek nişanlar almış, Hava Kuvvetleri'nde 30 yıldır görev yapan bir gazidir, NID böyle şeyleri umursamıyor olabilir ama hala insanlara bir şeyler ifade ediyor. | Open Subtitles | جورج هاموند ضابط رفيع وملئ بالأوسمة محارب قدير لثلاثين عاماً مع القوات الجوية في حين قد لا تستطيع تحمل مثل هذا الوزن في منظمة إن آي دي |
| Kara ya da Hava Kuvvetleri'nde olsaydı, ederdi. | Open Subtitles | لو كانت في الجيش أو في القوات الجوية أجل |
| Amerikan Hava Kuvvetleri'nde bir pilot musun? | Open Subtitles | هل أنت قائد طائرة في القوات الجوية الأمريكية؟ |
| Jack,Amerikan Hava Kuvvetleri'nde. | Open Subtitles | جاك في القوات الجوية الأمريكيةِ. |
| Hava Kuvvetleri'nde savaş pilotuyum. | Open Subtitles | أنا طيّار مقاتل أعمل في القوات الجوية. |
| Hava Kuvvetleri'nde... Birazını... | Open Subtitles | في القوات الجوية قليلاً |
| Hava Kuvvetleri'nde değil ama. | Open Subtitles | لكن ليس في القوات الجوية |
| Hava Kuvvetleri'nde olduğunu biliyordum! | Open Subtitles | أعرف أنك في القوات الجوية |
| Hava Kuvvetleri'nde çalışıyormuş. | Open Subtitles | -إنّه جندي سابق في القوات الجوية . |
| Babam, Hava Kuvvetleri'nde. | Open Subtitles | - أبي في القوات الجوية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 