| Telefonumu 5 günlük hava tahmini için programladım. | Open Subtitles | حسناً، لقد برمجتُ هاتفي لإعطائي توقعات الطقس لمدة خمسة أيام. |
| Her kanaldaki hava tahmini ayni, baksana. | Open Subtitles | -أنظري ، توقعات الطقس نفس الموجودة بكلّ قناة |
| Burada, Malaria Krallığı'nda, her günün hava tahmini %100 korkunç ve yağmurludur. | Open Subtitles | ... " هنا في مملكة " مالاريـا توقعات الطقس كل يوم عبارة عن طقس ممطر مع فرصة % وقوع أمر مرعب بنسبة 100 |
| 1960'ların başlarında, hava tahmini yapmasına yardım edebilecek matematiksel denklemler bulmaya uğraştı. | Open Subtitles | فى بداية الستينيات من القرن حاول ايجاد بعض المعادلات الرياضية التى ممكن أن تساعد فى التنبؤ بالطقس |
| Bu bir hava tahmini, Helen. | Open Subtitles | اَعلميني بتنبؤات الطقس ، يا (هيلين) |
| - hava tahmini de iyi görünmüyor. | Open Subtitles | توقعات الطقس لا تبدو جيّدة |
| Andri, hava tahmini pekiyi gözükmüyor. | Open Subtitles | اندري,توقعات الطقس غير جيدة |
| Şimdi hava tahmini mi dedi bu? | Open Subtitles | أقال لتوّه، "التنبؤ بالطقس"؟ |
| Biraz daha hava tahmini al, Helen. | Open Subtitles | اَعلميني بتنبؤات الطقس ، يا (هيلين) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 