Arabanızın rengini seçebiliyorsunuz, ama Hava yastıkları her zaman standart. | TED | وفي النهاية، يمكنك اختيار لون سيارتك، لكن الوسائد الهوائية تعد معيارا دائماً. |
1900'lerde Hava yastıkları. | TED | وفي 1990، الوسائد الهوائية. |
Hava yastıkları, bayılıyorum şunlara. Onu gördünüz mü? | Open Subtitles | الأكياس الهوائية يجب أن تحبها هل رأيته ؟ |
Efendim, şükür ki Hava yastıkları açılmış! | Open Subtitles | سيدي .. حمداً للرب أن الأكياس الهوائية عملت |
Hava yastıkları ve emniyet kemerleri hakkında her şeyi biliyormuş. | Open Subtitles | أن لديها معرفة حيال أستعمال أكياس هواء الحامية و حزام الأمان |
1998'de, 13 yaşındayken Hava yastıkları olmayan bir arabada kaza yapmış. | Open Subtitles | أصيبت قبل عام 98 في حادث دراجة نارية لعدم وجود أكياس هوائية.. في عمر الـ13 |
Hava yastıkları ve emniyet kemerleri hakkında her şeyi biliyormuş. | Open Subtitles | كنت مع كيس الهواء وحزام الأمان ويعرض إعلان تجاري على الشاشة |
Hava yastıkları ! | Open Subtitles | انها الوسائد الهوائية |
Hava yastıkları ! | Open Subtitles | الوسائد الهوائية |
Hava yastıkları bir çok kez hayat kurtarır. | Open Subtitles | ... الوسائد الهوائية تنقذ حياة الكثيرون |
Hava yastıkları bir çok kez hayat kurtarır. | Open Subtitles | ... الوسائد الهوائية تنقذ حياة الكثيرون |
Hava yastıkları kazalarda hayatta kalmak için çok güzel, ...ama ani manevra yapmayı engelliyor. | Open Subtitles | الأكياس الهوائية رائعة للإبقاء على الحياة في حوادث الإصطدام لكنها تجعل بعض مناورات المراوغة صعبة |
Hava yastıkları ne zaman patlayacak bilmiyoruz. | Open Subtitles | دفع الأكياس الهوائية يمكن أن يؤدي للإنفجار في أي وقت |
- Hava yastıkları açıldı. - Başardım! | Open Subtitles | واو الأكياس الهوائية اشتغلت - لقد فعلتها - |
Hava yastıkları ve emniyet kemerleri hakkında her şeyi biliyormuş. | Open Subtitles | أن لديها معرفة حيال أستعمال أكياس هواء الحامية و حزام الأمان |
Herhalde Hava yastıkları da yoktur değil mi? | Open Subtitles | و أراهن أنه لا يوجد بها أكياس هوائية أيضاً, صحيح؟ |
Emniyet kemerleri ekledik, Hava yastıkları ekledik ve son on yılda, bu sürücü hatasını düzeltmek için arabayı daha akıllı yapmaya çalıştık. | TED | أضفنا للسيارة أحزمة أمان ، أكياس هوائية ، و العقد الماضي ، في الحقيقة حاولنا أن نجعل السيارة أكثر ذكاء لإصلاح ذلك الخلل وهو السائق . |
Muhtemelen oturmuş, neden Hava yastıkları, ...ya da ABS sistemi olmayan Leicester'de yapılmış bir arabaya £228.000 para verdiğimi düşünüyorsunuzdur. | Open Subtitles | ربما أنت جالس هناك و تفكر لماذا أدفع 228 ألف جنيه إسترليني على سيارة ليس فيها أكياس هوائية (أو غالق للفرامل صنع في (ليستر |
Arabamı çarpıp Hava yastıkları açılıyor mu bakalım. | Open Subtitles | لنحطم سيارتي ونرى إذا كان كيس الهواء سيخرج |