| Tamamen bağlanmış, tamamen uyuşturulmuş bir hastanın... şu hava menfezinden çıkıp ızgarayı yerine taktığını... ve havalandırma sisteminin içinde sürünerek kaçtığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | حسنا ، أتحاولين اخبارى انه كان مقيدا باحكام ومخدرا وقد هرب بطريقة ما وخلف ذلك وراءه ومن ثم دخل الى نظام التهوية |
| Tamamen bağlanmış, tamamen uyuşturulmuş bir hastanın... şu hava menfezinden çıkıp ızgarayı yerine taktığını... ve havalandırma sisteminin içinde sürünerek kaçtığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | حسنا ، أتحاولين اخبارى انه كان مقيدا باحكام ومخدرا وقد هرب بطريقة ما وخلف ذلك وراءه ومن ثم دخل الى نظام التهوية |
| havalandırma sisteminin gücünü kesip beni hoparlöre bağla. | Open Subtitles | افصل الكهرباء عن نظام التهوية وصلني بنظام التحدث العام أريد التحدث إلي الفتي مباشرةً |
| Stan'e havalandırma sisteminin bir şemasını, büroma getirmesini söyle. | Open Subtitles | اخبرى ستان ان يحضر الى مكتبى ومعة تخطيط لنظام التهوية |
| CTU'nun havalandırma sisteminin planı. | Open Subtitles | - إنه مخطط- لنظام التهوية بالوحدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 