| Izgaradan geçip Havalandırmanın içine girmelisin. | Open Subtitles | أريدك أن تخرج من الفتحة و تتحرك عبر فتحة التهوية |
| Havalandırmanın içinde parmak izi bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا بصمة إبهام داخل فتحة التهوية تلك |
| Havalandırmanın orada bir panel var. | Open Subtitles | إبحث عن لوحة التحكم بالقرب من فتحة التهوية |
| Bu yüzden ızgaraya doğru çıkıp Havalandırmanın içine girmeni istiyorum. | Open Subtitles | بعد مدة قصيرة ...و لهذا أريدك أن تخرج من الفتحة و تتحرك عبر فتحة التهوية |
| Beni Havalandırmanın açık olduğu bir odaya koydular ve "stres pozisyonunda" beklettiler. | Open Subtitles | إنه يضعك وحهاز التكييف يعمل وأنت فى موضوع تحت ضغط |
| Bence bu adam merkezi Havalandırmanın parasını karşılayabilir. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الرجل يمكنه تحمل التكييف المركزي |
| Havalandırmanın içinden geliyor galiba. | Open Subtitles | اعتقد انه ات من داخل فتحة التهوية |
| Randall Havalandırmanın içindeydi ve üzerine yıkıldı. | Open Subtitles | ,كان (راديل) في فتحة التهوية ! و قد أغمي عليه! |
| Havalandırmanın içinde. | Open Subtitles | إنه بداخل فتحة التهوية |
| Çalışma alanındaki Havalandırmanın içinde. | Open Subtitles | -أين ؟ -في فتحة التهوية عند سلة الكرات |
| Bir dakika, Havalandırmanın önünü kapatan bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء يسد فتحة التهوية |
| Birazdan Havalandırmanın orada oluruz. | Open Subtitles | -سنكون في فتحة التهوية قريباً |
| Harbiden klimayı hissediyorum burada. Havalandırmanın altında mı duruyorum? | Open Subtitles | إنني أشعر ببرودة جهاز التكييف هل أقف أسفل فتحة التهوية؟ |
| Boru çalışmalarının nasıl yapıldığını bildiğim için söylüyorum, bu ses Havalandırmanın herhangi bir yerinden geliyor olabilir. | Open Subtitles | بمعرفتي بعمل أنابيب هذا المكان، تلك الأصوات قد تكون مصدرها من أيّ مكان من خطوط التكييف والتهوية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 