"havaya uçurdum" - Traduction Turc en Arabe

• فجرت
• فجرته
• أنا فجروا

Ben de arabalarini havaya uçurdum. Balayina giderken bir kilisede evlendiler.
لذا فجرت السيارة عند الكنيسة , وهم ذاهبون الى شهر العسل

Daireni neden havaya uçurdum sanıyorsun?
ما الذي تتحدث عنه ؟ ـ لم تعتقد أنني فجرت شقتك ؟

Hayatım boyunca tonlarca şeyi havaya uçurdum ve hiç yakalanmadım.
أنظروا , لقد فجرت العديد من الأشياء في حياتي مصادفة ولاشي دلّ على أنه أنا

Teröristler asla binaya giremedi çünkü havaya uçurdum.
تعلم، الإرهابيين لم يدخلوا المبنى لأنني فجرته.

Bir canavara sönüştü, ben de onu havaya uçurdum.
لقد تحول إلى وحش لهذا السبب قد فجرته

Binayı bu yüzden havaya uçurdum.
وهذا هو السبب أنا فجروا المبنى.

Kendi kendime kaset mi gönderdim? Arabamı mı havaya uçurdum?
فعلت ماذا فرانك , أني أسلت شريطاً لنفسي فجرت سيارتي ؟

Sana, karını öldürttüm ve gözünün önünde oteli havaya uçurdum.
أجبرتك أن تقتل زوجتك و فجرت الفندق أمامك

Biraz önce bir odayı havaya uçurdum. Sence nasılım?
لقد فجرت فندق اللعنة ماذا تعتقدني؟

Cam, erkeklere özgü bir şey yaptım! Kuş evini havaya uçurdum!
لقد فعلت عمل ولد فجرت بيت الطيور

Varsayalım okulu havaya uçurdum bütün okulu.
إزعم أنا فجرت المدرسة... كل المدارس.

Binayı ben havaya uçurdum.
أنا فجرت المبنى

Galiba ayağımı havaya uçurdum
اعتقد انني فجرت قدمي

havaya uçurdum! Tüm binayı havaya uçurdum.
لقد فجرته لقد فجرت المبنى

Karını ve çocuğunu havaya uçurdum.
فجرت عاهرتك وابنك الى اشلاء.

Binayı bu yüzden havaya uçurdum.
لهذا السبب فجرت المبنى

Mikrodalgadaki cüce gibi onu havaya uçurdum.
لقد فجرته إلي قطع مثل قزم في ميكروويف

İkinci herifi de pompalıyla havaya uçurdum.
والرجل الثاني فجرته بالبندقيه

Cesedini havaya uçurdum.
♪ أنا فجروا جسمك ♪