| Sonra kendi ofisini havaya uçurmakla tehdit ettiği için tutuklandı. | Open Subtitles | بعدها تم اعتقاله بسبب تهديده بتفجير البناء الذي يعمل به |
| Şurada oturan terörist haricinde.. ...hiçbirimiz okulu havaya uçurmakla tehdit etmedik. | Open Subtitles | لم يهدد أحدنا بتفجير المدرسة باستثناء ذلك الإرهابي |
| Terminali yeniden alma teşebbüsünde bulunulursa, kendilerini ve rehineleri havaya uçurmakla tehdit ediyorlar. | Open Subtitles | بتفجير أنفسهم والرهائن مع اي محاولة لانقاذ الرهائن |
| Şimdi neden bebeğinin doğumunu görmek yerine içip ağaçları havaya uçurmakla meşgul olduğunu anlatmaya ne dersin? | Open Subtitles | والآن، ما رأيك في أن تخبرني بسبب انشغالك في تفجير الأشجار عن رؤيته وهو يولد؟ |
| Şimdi neden bebeğinin doğumunu görmek yerine içip ağaçları havaya uçurmakla meşgul olduğunu anlatmaya ne dersin? | Open Subtitles | والآن، ما رأيك في أن تخبرني بسبب انشغالك في تفجير الأشجار عن رؤيته وهو يولد؟ كنتُ... |
| Adam verdiği son raporda, Boyd Crowder'ın eğer laboratuarı kapatmazlarsa, havaya uçurmakla tehdit ettiğini belirtmiş. | Open Subtitles | وآخر تقرير أدلى به قال بأن " بويد كراودر " هدد بتفجير المكان إن لم يغلقوه |
| LAX'ı havaya uçurmakla tehdit eden bir Unabomber var. | Open Subtitles | وأنا عندي مفجر إرهابي لعين (يهدد بتفجير (لوس انجلوس يجب أن أتحرك |
| DOOP karargahını havaya uçurmakla suçlanıyorsunuz. Savunmanız nedir? | Open Subtitles | (أنت متهم بتفجير المركز الرئيسي لـ (الدوب كيف ستدافع عن نفسك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 