Découvrez nos services en

    "havlıyor" - Traduction Turc en Arabe

    • ينبح
        
    • تنبح
        
    • نباح
        
    • النباح
        
    • ينبحون
        
    • يَنْبحُ
        
    İstediğim son şey bütün gün havlıyor diye komşuların kapıya gelip şikayet etmesi. Open Subtitles آخر ما أريد حشد من الجيران علي بابي فهذا اللعين ينبح طوال اليوم
    Bütün gece havlıyor ve annemi uyutmuyordu. Open Subtitles لقد كان ذلك الكلب مزعجاً ومخيفاً يا أبي لقد كان ينبح طوال الليل ولم تستطع أمي النوم
    Sameer buralarda değil, ama Tommy neden havlıyor? Open Subtitles سمير لَيسَ هنا، ما الذى ينبح عليه تومى؟
    Ancak bu köpekler yüksek sesle havlıyor ve diş gösteriyor. Open Subtitles ... ولكن هذه الكلاب تنبح بصوت عال وتظهر اسنانها
    - Hayır, haksızlık şu Conor iki haftadır uyuyamıyor, çünkü bu köpek havlıyor Patrick günde iki kez yere düşüyor ben bile mantıklı düşünemiyorum. Open Subtitles الغير عادل أن "كونور" لم ينم طوال اسبوعان بسبب نباح هذا الكلب و "باتريك" يسقط أرضا مرتان يوميا وأنا لا أستطيع التفكير
    Suratından korktuğu için sana havlıyor. Open Subtitles إنه ينبح فيك لأنه خائف من وجهك
    ♪ Ayığın tepesinde havlıyor gibi ♪ Open Subtitles فونت كولور = "# FFFF00" ♪ أنا أحب الدب ينبح فوق الأعلى فونت كولور = "# FFFF00" ♪
    Sürekli havlıyor. İçeride yaralı var! Open Subtitles إنـه ينبح دائماً نحنلدينـارجلمُصـابهنـا !
    Bu neye havlıyor böyle? Open Subtitles على أى شئ ينبح ؟
    Tanrım, adam havlıyor. Open Subtitles يا إلهى, انه ينبح
    Hala bana havlıyor. Kör. Kes şunu! Open Subtitles مازال ينبح على إنه أعمى
    O sadece havlıyor, fakat ısırmaz. Open Subtitles إنه ينبح ولكن لايعض.
    Ve o maske bana her gün havlıyor: Open Subtitles وذلك القناع ينبح على كل يوم
    Bu köpek niye havlıyor? Open Subtitles ما الذي يجعل الكلاب تنبح هكذا؟
    ...yanımdan geçen köpekler bile havlıyor bana. Open Subtitles ولم يكد يتم خلقه انا الذي تنبح الكلاب ... ْ
    Köpekler havlıyor, çocuklar taş atıyor. Open Subtitles الكلاب تنبح , والصغار تلقي الحجارة
    Banyodayken havlıyor. Halletmeye çalışıyoruz. Open Subtitles أستحمّ على صوت نباح ذلك الكلب.
    Hmm. 4. Adam: Hazır mısın? Hazır mısın? (Köpek havlıyor) 2. Kadın: Tam orası. Tamam, Gözlük, resim çek. TED همم. رجل رابع: أنت مستعد؟ أنت مستعد؟ (نباح) امرأة ثانية: هنا بالضبط. حسناً، أيتها النظارة، التقطي صورة.
    Köpeğiniz sürekli havlıyor. Open Subtitles كلبك لا يستطيع التوقف عن النباح
    Anlayabildiğim kadarıyla hepsi "sovun" diye havlıyor. Open Subtitles بحسب ما يمكنني التفسير فهم ينبحون بشأن "مشكلة"
    Maris gibi davranıyor, Maris gibi havlıyor. Open Subtitles يَتصرّفُ مثل ماريس، يَنْبحُ مثل ماريس.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus