"hawkman" - Traduction Turc en Arabe

• الصقر
• هاوك مان

Hawkman'in bizimkini yönettiği gibi sen de bu nesli yöneteceksin.
ستقود هذا الجيل كما قاد "الرّجل الصقر" جيلنا.

Hawkman ve Justice Society babamı bu hale getirdi.
"الرّجل الصقر" و"رابطة العدل" تسببوا في الموت الدماغي لوالدي.

Hawkman ve Green Arrow, yani yeni en iyi dostlar buzdan çocuğu arıyorlar.
"الرّجل الصقر" و"غرين أرو" أو الصديقان الجديدان مدى الحياة، يبحثون عن الفتى الثلجي، هل وجدت أي شيء أنت؟

Ailemin Veritas günlüklerinde Hawkman'de olmayan parça vardı.
مفكرة عائلتي كانت تفتقد جزءاً (لم يكن يملكه (هاوك مان

Hawkman ve atmaca jeti geliyor.
(هاوك مان) وطائرة "الصقر" متجهين للداخل.

Kendra Saunders ve Carter Hall. Hawkman ve Hawkgirl'ün son reenkarnasyonu.
-كيندرا ساندرز) و(كارتر هال) )، التجانسان الأخيران لـ (هاوك مان) و(هاوك غيرل)

Biliyorum. Hawkman duyduğunda uçup gitti.
أعلم، وحين علم "الرّجل الصقر" طار وتبعه "غرين أرو."

Bir yanım Icicle'ı önce Hawkman'in bulmasını istiyor.
جزء منّي يأمل أن يجد "الرّجل الصقر" "المتجمّد" أولاً.

Sonunda, her şey tersine döndüğünde Hawkman bir çok kez çizgiyi aştı ve bu çizgi onunla birlikte yok oldu.
وحتى حينما انقلب كلّ شيء رأساً على عقب. تخطّ "الرّجل الصقر" الحدّ عدّة مرّات حتى لم يعد الحد ظاهراً.

Hawkman'e göre onu giyebilecek bir başkası varmış.
طبقاً لـ"الرّجل الصقر"، سينجذب إليها من يستحقّ.

Selamlar Hawkman.
تحياتي لك أيها "الرّجل الصقر."

Yani bu Isis-Lois ile nasıl başa çıkarız soracağımız zaman Profesör Hawkman ortalarda olmuyor.
عندما نحتاجه لنزع (إيزيس) عن (لويس)، يأخذ "الرجل الصقر" إجازته

Ben Hawkman'e katılıyorum.
-برج المراقبة) محقة) -أوافق (هاوك مان )

Hawkman, Crop Duster Operasyonu.
(هاوك مان)، عملية حصد المحاصيل.

Hawkman, ışını durdurdun mu?
"هاوك مان)، هل اعترضت طريق الشعاع ؟

Hawkman ışını önlüyor ama galiba onun zırhı bile değişikasyon karşısında başarısız olacak.
(هاوك مان) يقوم بعرقلة الشعاع... ولكن أظن أن حتى درعه سيسقط... في نهاية المطاف أمام "إشعاعغريب".

Hawkman'in araştırması.
(إنه- - إنه مسعى (هاوك مان