"hayır hayır hayır hayır" - Traduction Turc en Arabe

    • لا لا لا لا لا
        
    Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, bu kez değil! Open Subtitles كلا, لا, لا, لا لا,لا, لا كلا ليس هذه المرة
    Hayır, hayır, hayır, hayır... Bebeğim, bebeğim... Gitme. Open Subtitles لا لا لا لا لا حبيبتي حبيبتي حبيبتي لا تذهبي
    Hayır, hayır, hayır, hayır. Bebeğim, bebeğim, bebeğim, gitme. Open Subtitles لا لا لا لا لا حبيبتي حبيبتي حبيبتي لا تذهبي
    Hayır, hayır, hayır, hayır. Öyle bırakamazsın. Open Subtitles لا , لا , لا , لا , لا لا يمكنكِ فعل هذا
    Gitmem gerek. Hayır, hayır, hayır, hayır. Kal, kal, kal, kal. Open Subtitles لا,لا,لا,لا,لا ابقى , ابقى ,ابقى , ابقى تعال الي هنا, اذا سمحت
    Hayır,hayır, hayır, hayır... Silahı yere at.. Open Subtitles لا لا لا لا لا لا لا لا لا ضع السلاح جانبا
    - Üzerinde çalışıyorum. Hayır, hayır, hayır, hayır! Gidemezsin. Open Subtitles لا , لا , لا , لا لا يمكنك الذهاب , من المفترض انكِ ميته
    Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Bunu yapmak istemezsin. Open Subtitles لا لا لا لا لا انت لا تريدين ان أفعل هذا
    Tamam, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Eldivenler. Gerçekçi olmuş. Open Subtitles لا لا لا لا لا لا لا إذا علمت أنكم ستجعلونها مسابقة للتعليقات
    Hayır, hayır, hayır, hayır, lütfen ayrılmayalım. Open Subtitles لا , لا , لا , لا , لا , لا , أرجوكم , دعونا لا نفترق
    Hayır. Hayır, hayır, hayır. Open Subtitles لا, لا, لا, لا, لا, لا هذا مارك الكلاسيكي
    Fakat sabit bir pozisyonda bulunduğundan emin ol. Çok sert geri tepiyor. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Open Subtitles لكن تأكد من انك فى الوضع السليم لا , لا , لا , لا , لا
    O da neydi? Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hadi! Open Subtitles مــاهــذا؟ لا , لا , لا, لا ,لا , هيا.
    Selam, bu senin ayağın mı? Hı hı Hayır,hayır,hayır,hayır, Yapamam. Open Subtitles مرحباً , أهذه قدمك ؟ لا , لا , لا , لا , لا , لا, لا يمكنني لا أستطيع أنتِ متوحشة يوجد كشك للمعاقين في حمام السيدات
    Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! Aman Tanrım. Bana bitince söyle. Open Subtitles لا, لا, لا, لا ,لا ,لا. اوه, يا الهي أخبروني عندما ينتهي الأمر
    Hayır, hayır, hayır, hayır. Sizin için bir tuzak Lordum. Open Subtitles لا, لا , لا, لا, لا هناك فخ من اجلك, يا سيدي
    - Gerçekten bir yere gitmiş gibi göründün. - Hayır hayır hayır hayır. Open Subtitles ــ بدى حقّاً أنّك ذهبتِ إلى مكان ما ــ لا , لا , لا , لا , لا
    Hayır, hayır, hayır, hayır. Ne yapıyorsun? Doğru sevimli tanrıyı seçtiğine emin misin? Open Subtitles لا لا لا لا لا ماذا تفعل؟ أنت متأكده أن لديك سعادة سماوية سيدتي؟
    Hayır, hayır, hayır, hayır. Bu deliliğe daha fazla prim verme lütfen. Open Subtitles لا , لا , لا , لا لا تضف الوقود على هذه النار
    Orijinal aşı. Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır. Open Subtitles أوه لا , لا,لا,لا,لا يا دكتورة كان لدي هذا الشيء , هل تتذكرين ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus