"hayal etmeye çalışın" - Traduction Turc en Arabe

• حاول أن تتخيل
• حاولوا أن

Titan'ın yüzeyinin nasıl görünebileceğini hayal etmeye çalışın.
حاول أن تتخيل كيف يمكن أن يبدو سطح تايتان.

Michael Faraday'in laboratuvarındaki o sevinç dolu anda filizlenen tüm o iş kollarını, endüstrileri, teknolojileri ve yaşam biçimlerimizi hayal etmeye çalışın.
بُناءً على تأثيرها الكبير في حضارتنا حاول أن تتخيل كل الأعمال، الصناعات والتكنولوجيات

Onca yıl tutsak yaşamak nasıl bir şey, hayal etmeye çalışın.
حاول أن تتخيل ما يشعر به من كان سجيناً طوال تلك السنوات.

Şimdi, hayal etmeye çalışın, Lagos, Nijerya ve Batı Afrika'nın caddelerinde her hafta 40,50 filmin paketlenip dağıtıldığını.
الآن, حاولوا أن تتخيلو أن 40 إلى 50 فلم تم توضيبها, ووزعت , كل أسبوع في شوارع لاغوس, نيجيريا و غرب أفريقيا.

Tek amacın gıda ve barınma olduğu, hikayesiz bir dünya hayal etmeye çalışın.
حاولوا أن تتخيلوا عالما الهدف الأساسي فيه هو الطعام و المأوى, لكنه خال من القصص

"Sıkışık bir noktada olduğunuzda... kendinizi ıssız bir çöl adasında kalmış hayal etmeye çalışın."
مم "كلّما كنت في مأزق.. حاول أن تتخيل أنك منقطع في جزيرة صحراوية جميلة..