"hayal gücünü kullan" - Traduction Turc en Arabe

• استخدم خيالك
• استخدم مخيلتك
• إستخدم مخيلتك
• إستعمل خيالك
• إستعمل مخيلتك
• استخدم مخيلك يا
• استخدم مخيّلتك

Sadece rahatla ve Hayal gücünü kullan.
أي شيء قادر على اثارتك. فقط استرخي و استخدم خيالك.

Hayır, daha iyisini yapabilirsin. Boşalt zihnini. Hayal gücünü kullan.
لا، يمكنك أن تقوم بأفضل من هذا حرر عقلك، استخدم خيالك

Ama bunu arabalarla da görmeliyim. Gerek yok baba. Sadece Hayal gücünü kullan.
لكنى اريد ان اراه بالسيارات لا يمكن يا ابى ، فقط استخدم مخيلتك

Hız yüzünden. Hayal gücünü kullan.
بسبب إستهلاك الوقود العظيم , إستخدم مخيلتك

Hayal gücünü kullan.
إستعمل خيالك.

Anormal atmosfer hareketleri, açıklanamayan uçak düşüşleri anla işte; Hayal gücünü kullan !
الظاهرة الجوّية الغير عادية تحطّم الطائرة الغير مفسر فقط إستعمل مخيلتك

Hayal gücünü kullan, Keith. Bunda çok iyisindir.
استخدم مخيلك يا ـ كيث ـ أنت جيد بذلك

Hayal gücünü kullan Conor O'Malley.
استخدم مخيّلتك. "كونور أومالي"!

Eve git ve birinci bölüm için Hayal gücünü kullan.
اذهب للمنزل و استخدم خيالك للجزء الاول.

O lanet olası Hayal gücünü kullan.
استخدم خيالك الشاذ

Hayal gücünü kullan.
استخدم خيالك

Hayal gücünü kullan, Paul.
استخدم خيالك يا (بول)

Hayal gücünü kullan.
استخدم خيالك.

Herşeyi yapabilen büyücü kadın. Hayal gücünü kullan.
ساحرة كل الاشياء الممكنة استخدم مخيلتك

Hayal gücünü kullan.
استخدم مخيلتك انت

Ve seninkini almadan önce sen de basit bir kâtiptin. Hayal gücünü kullan.
وقبل أن تحصل على خاتمك كنت مؤلف روائي، إستخدم مخيلتك.

Hayal gücünü kullan.
إستخدم مخيلتك

Tamamen nakit gelecek. Hayal gücünü kullan, Adam.
إنه عمل مربح جدا إستعمل مخيلتك يا آدم

- Hayal gücünü kullan dedim.
-قلت استخدم مخيّلتك .