Bak, bugün bahar tatilinin ilk günü. Kampüs hayalet şehir gibi. | Open Subtitles | إنّه أول يوم في عطلة الربيع، والحرم الجامعي مثل مدينة أشباح. |
Hayır, hayalet şehir gibiydi. Bu yüzden oradaydık. | Open Subtitles | كلاّ، المكان كان مثل مدينة أشباح لهذا كُنّا هناك |
Bir sene içinde tüm komşular hayalet şehir yaptılar burayı. | Open Subtitles | جميع هذه الأحياء أصبحت مدينة أشباح خلال عامٍ. |
Tüm alan hayalet şehir olmuş. Omega Kadın gibi hissediyorum. Ürkütücü. | Open Subtitles | المنطقة بأسرها عبارة عن مدينة أشباح أشعر كأني إمرأة عالية الفعالية ، هذا مخيف |
Bütün hayvanlar gitmiş veya ölmüştür. Bacalar hala oradadır, güzel bir hayalet şehir oluştururlar, tuhaf, ürkütücü bir hayalet şehir, tabi ki, hayvanların olmadığı bir yer. | TED | وأندثرت كل الحيوانات وماتت. وكل المداخن ما تزال هناك صانعة مدينة أشباح رائعة، مدينة أشباح مخيفة جداً، لكنها تخلو من الحيوانات بالطبع. |
Hayır, o kampa gittik ve tamamen hayalet şehir olmuştu. | Open Subtitles | لا ، لقد ذهبنا إلى ذلك المعسكر وكان ... وكان مدينة أشباح بالكامل |
Bu işyeri lânet bir hayalet şehir. | Open Subtitles | هذا المكتب يشبه مدينة أشباح |
Burada kimse yok. hayalet şehir olmuş. | Open Subtitles | لا أحد هنا، إنها مدينة أشباح |
hayalet şehir gibi. | Open Subtitles | إنها مثل مدينة أشباح |
hayalet şehir. | Open Subtitles | مدينة أشباح |
- hayalet şehir. | Open Subtitles | مدينة أشباح |
- hayalet şehir. | Open Subtitles | مدينة أشباح. |