"hayalet olduğunu" - Traduction Turc en Arabe

• أنه شبح
• هناك شبح
• انه شبح

Onun bir çeşit Hayalet olduğunu biliyordum ama umurumda değildi.
..كنت اعلم أنه شبح أو شيئًا كهذا, لكن لم أهتم

Ben çoğu kez onun bir Hayalet olduğunu düşünüyorum.
حسن، أحيانًا أخال أنه.. شبح وحسب

Bu arayanlar bir detay vermişler mi yoksa sadece Hayalet olduğunu mu söylemişler?
...إذاً، هل وضَّح أولئك العرافين عن سبب إعتقادهم أنه شبح ؟

Babamdan evde Hayalet olduğunu duyduğundan beri kafasına o battaniyeyi geçirip beni her yerde takip ediyor.
منذ أن سمع أبى يقول بأن هناك شبح فى المنزل يضِع على تلك البطانية ويطاردني في كل مكان.

Sadece kâr yapmak isteyen ya da peşinde ona musallat olmuş bir Hayalet olduğunu bilmeyen insanlar.
فقط أولئك الذين يرغبون في الربح ولا يعلمون بأن هناك شبح خلفهم

Yoksa onun da mı Hayalet olduğunu düşünüyoruz?
ام نظن انه شبح ايضا؟

Onun bir Hayalet olduğunu söylüyor.
يقول انه شبح

Hayalet olduğunu söylüyorlar.
يقولون أنه شبح.

Hayalet olduğunu düşünüyorlar.
يظنون أنه شبح.

Hadi. Fort Morgan'da bir Hayalet olduğunu söylerler.
هيا حسنا , يقولون ان هناك شبح في قلعة مورجان

Bu evde Hayalet olduğunu düşünen tek kişi ben değilim, Kylie.
أنا لست الوحيدة التي تظن أن هناك شبح في هذا المنزل, كايلي