"hayaletler gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل الأشباح

Çocukken buna ilk tepkim... Hayaletler gibi yararsız ve gelenek dışı bir şey seçmek oldu.
لذا رد فعلي الأول كطفل كان أن اختار شيء عديم الفائدة وغير مألوف مثل الأشباح

Bomba atıyor, sonra resimdeki Hayaletler gibi ormanın içinden yürüyoruz.
نقوم بإلقاء القنابل , ثم نمشط الأدغال مثل الأشباح فى البرارى

Bu koridorlarda meteliksiz Hayaletler gibi dolaşan talihsiz fakirler.
الفقراء قليلى الحظ الذين يتجولون فى هذه القاعات مثل الأشباح

***Scrooge'u ziyaret eden Hayaletler gibi.
مثل الأشباح تقوم بزيارة البخيل

- Hayaletler gibi mi? Ruhlar, şeytanlar gibi?
مثل الأشباح أو الأرواح أو الشياطين؟

# Sahte Hayaletler gibi
"مثل الأشباح تحت الغِطاء"