"hayatını kaybetmiş" - Traduction Turc en Arabe

• فقدت حياتها
• فقدوا حياتهم
• فقد حياته

Aslında, sen hayatını en yakın yoldaşına bağlayan kırılgan bir savaşçısın ama bu yoldaşın savaşta hayatını kaybetmiş.
انت محاربة ضعيفة كنت تعيشين حياتك بالتمسك بصديقتك المقربة ... لكن تلك الصديقة المقربة فقدت حياتها خلال معركة

Evet, Capper... Kadın onu korumaya çalışırken hayatını kaybetmiş.
أجل، لقد فقدت حياتها بالنهاية

Görünüşe göre o kaçınılmaz günde, bu insanlardan çoğu hayatını kaybetmiş.
يبدو أنَّ العديد من هؤلاء الناس قد فقدوا حياتهم بذلك اليوم المشئوم

30'u aşkın insan hayatını kaybetmiş bunu biliyor muydun?
أكثر من 30 شخصاً فقدوا حياتهم... -هل تعلمين ذلك؟

Yüz binlerce insan bu seddin inşası sırasında hayatını kaybetmiş.
مئات آلاف من الناس فقد حياته اثناء بناءه.

Ve Byron boş yere hayatını kaybetmiş olacak.
عندها سيكون (بايرون) قد فقد حياته عبثاً