"hayatın adil" - Traduction Turc en Arabe

• الحياة عادلة

hayatın adil olduğunu kim söyledi ki gerizekalı?
من بحق الجحيم أخبرك أن الحياة عادلة أيها المغفل ؟

Ama kise hayatın adil olduğunu söylemedi.
لكن لم يقل أحد أن الحياة عادلة

Ama kimse hayatın adil olduğunu söylemedi.
لكن لا احد قال ان الحياة عادلة

İstediğin kadar hayatın adil olduğunu söyle.
يمكنك القول أنّ الحياة عادلة كما يحلو لكِ...

Kimse hayatın adil olduğunu söylemedi.
لم يقل أحدهم أن الحياة عادلة

Evet, ama kimse hayatın adil olduğunu söylemedi, Tina.
أجل، لكن لا أحد قال أن الحياة عادلة يا (تينا).