"hayatından bahsediyoruz" - Traduction Turc en Arabe

• نتحدث عن حياة
• نتحدث عن حياتك
• نتكلم عن حياة
• إننا نتحدث عن

Amerikalıların hayatından bahsediyoruz burada. Şaka değil.
نحن نتحدث عن حياة أشخاص أمريكيين هنا إسمع أنا لا أحبذ هذه الجلبة حول الطفل

Bir insan hayatından bahsediyoruz.
نحن نتحدث عن حياة إنسان

Iris'in hayatından bahsediyoruz.
نحن نتحدث عن حياة هنا

Bu bizim tek şansımız. hayatından bahsediyoruz.
هذة هى فرصتنا الوحيدة نحن نتحدث عن حياتك

Burada bir insanın hayatından bahsediyoruz.
أوه، نحن.. نحن نتكلم عن حياة انسانة هنا

Connor'ın hayatından bahsediyoruz. Ölmüş bile olabilir.
إننا نتحدث عن (كونر) ربما يكون قد مات فعلاً

- Yapamam. Burada bir adamın hayatından bahsediyoruz.
نحن نتحدث عن حياة الرجل

- İnsan hayatından bahsediyoruz burada!
-نحن نتحدث عن حياة كائن بشري هنا !

Vincent, Catherine'in hayatından bahsediyoruz.
(فينسنت)نحن نتحدث عن حياة(كاثريــن

Doktor Bailey, burada iki insanın hayatından bahsediyoruz.
د(بيلي)، نحن نتحدث عن حياة شخصين.

Bu riske girmeyeceğim. Henry'nin hayatından bahsediyoruz.
لن أخاطر بذلك فنحن نتحدث عن حياة (هنري)

Bir adamın hayatından bahsediyoruz.
{\pos(192,220)} نحن نتحدث عن حياة رجل.

- Burada Iris'in hayatından bahsediyoruz.
نحن نتحدث عن حياة (أيريس)

Bu bizim tek şansımız. hayatından bahsediyoruz.
هذه هى فرصتنا الوحيده نحن نتحدث عن حياتك

Burada meslek hayatından bahsediyoruz. Daha gençsin.
نحن نتحدث عن حياتك المهنية أنت شاب

-Senin hayatından bahsediyoruz.
نحن نتحدث عن حياتك

Birinin hayatından bahsediyoruz.
نحن نتكلم عن حياة شخص ما

Burada Sheppard'ın hayatından bahsediyoruz!
إننا نتكلم عن حياة (شيبارد)

Spock, burada senin hayatından bahsediyoruz.
سبوك)، إننا نتحدث عن حياتك)!