| Elmasları al ve git. Bir yerlerde yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | فقط خذهم و أرحل، يمكنكَ بدأ حياة جديدة في أي مكان أخر. |
| Yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك بدأ حياة جديده |
| Baştan başlayabilirsin. Yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | . يمكنك ان تبدأ من جديد . يمكنك ان تبدأ حياة جديدة |
| Ya da alacağın açık çekle yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | أو يمكن أن تحصل على شيك على بياض و تبدأ حياة جديدة |
| Baştan başlayabilirsin. Yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ من جديد يمكنك أن تبدأ حياه جديده |
| Belki yeni bir hayata başlayabilirsin. Dürüst bir hayata. | Open Subtitles | ربما يمكنكَ أنّ تبدأ حياه جديدة ، كرجل شريف. |
| Ama onun yerine, Riley'i kurtaracak kadar para ile buradan çıkıp yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك، تختفي مع ما يكفي من النقود لتنقذ (رايلي) وتبدأ حياة جديدة بعيداً عن هنا |
| Ama onun yerine, Riley'i kurtaracak kadar para ile buradan çıkıp yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك، تختفي مع ما يكفي من النقود لتنقذ (رايلي) وتبدأ حياة جديدة بعيداً عن هنا |
| Yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | بإمكانكِ أن تبدأي حياة جديدة. |
| Bununla, yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | هكذا تستطيعين بدأ حياة جديدة |
| Yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأي حياة جديدةً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 