"hayatta tutan tek şey" - Traduction Turc en Arabe

• الشيء الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة
• الشيئ الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة
• الأمر الوحيد الذي يبقيه حيّاً

Beni hayatta tutan tek şey, aşkımızın hatırası.
الشيء الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة هو ذكرى حبنا.

Beni hayatta tutan tek şey bu.
إنه الشيء الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة

Beni hayatta tutan tek şey o.
إنه الشيء الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة

Şu anda beni hayatta tutan tek şey o.
حتى الأن هي الشيئ الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة

O hafıza kartı beni hayatta tutan tek şey.
إن بطاقة الذاكرة تلك هي الشيئ الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة

Çünkü onu hayatta tutan tek şey bu.
-لأنّه الأمر الوحيد الذي يبقيه حيّاً

Beni hayatta tutan tek şey 10 milyonluk o taşlar.
الشيء الوحيد الذي يبقيني على قيد الحياة

Onu hayatta tutan tek şey olduğu için.
-لأنّه الأمر الوحيد الذي يبقيه حيّاً