Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"hayattaki amacımı" - Traduction Turc en Arabe
-
وجدت هدفي
-
حلمي في
| Nihayet Hayattaki amacımı buldum. "Hayattaki amacımı buldum." | Open Subtitles | لقد وجدت هدفي في الحياه- وجدت هدفي من الحياه- |
| Hayattaki amacımı buldum. | Open Subtitles | وجدت هدفي... |
| Ben mi? Ben Hayattaki amacımı bulduğumda sekiz yaşındaydım. | Open Subtitles | أنا كنت في الثامنة عندما إكتشفتُ حلمي في الحياةِ |
| Ben mi? Ben Hayattaki amacımı keşfettiğimde henüz sekiz yaşındaydım. | Open Subtitles | أنا كنت في الثامنة عندما إكتشفتُ حلمي في الحياةِ |