| Haydi bir şeyler yiyelim. Haydi. - Çok zayıflamışsınız. | Open Subtitles | لنحصل على بعض الطعام , انتن نحيفات انتن الاثنتين |
| Haydi, bir sayı daha alalım. Çıkalım sahadan. | Open Subtitles | لنحصل على نقطة اضافية لننطلق في الملعب |
| Haydi, bir sayı daha alalım. Çıkalım sahadan. | Open Subtitles | لنحصل على نقطة اضافية لننطلق في الملعب |
| Pekâlâ, Haydi bir deneyelim. | Open Subtitles | لنعطي الأمر محاولة |
| Pekâlâ, Haydi bir deneyelim. | Open Subtitles | لنعطي الأمر محاولة |
| - Lütfen buyurun. - Haydi bir şeyler yiyelim! | Open Subtitles | تفضلوا على الطعام لنحصل على شيئاً نأكله |
| Haydi bir şeyler ye. | Open Subtitles | لنحصل على بعض الطعام. |
| - Haydi bir masa bulalım. - Hayır. | Open Subtitles | لنحصل على طاولة - لا - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 