| - Haydi, gidelim buradan. - Dalga geçen sensin. Nereye gidiyoruz? | Open Subtitles | لنذهب من هنا الآن انت الذي تطلق النكات الى أين؟ |
| Haydi gidelim buradan dostum. | Open Subtitles | لنذهب من هنا يا فتى |
| Kazma herif. Haydi gidelim buradan Boog. | Open Subtitles | ياذا الوجه الغريب أيها القرد هيا يا (بوج) لنذهب من هنا |
| Haydi, gidelim buradan. | Open Subtitles | هيا، دعونا نخرج من هنا. |
| Haydi, gidelim buradan. | Open Subtitles | دعونا نخرج من هنا |
| Haydi gidelim buradan. | Open Subtitles | دعونا نخرج من هنا |
| Haydi gidelim buradan. Şey... Geç oldu ya, ben... | Open Subtitles | لنذهب من هنا. الوقت متأخر و يجب على... |
| Haydi gidelim buradan. | Open Subtitles | لنذهب من هنا |
| Haydi gidelim buradan. | Open Subtitles | دعونا نخرج من هنا. |
| Haydi gidelim buradan. | Open Subtitles | دعونا نخرج من هنا |
| Haydi, gidelim buradan! | Open Subtitles | هيا .. دعونا نخرج من هنا |
| Haydi gidelim buradan. | Open Subtitles | دعونا نخرج من هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 