"hayvan saldırısı" - Traduction Turc en Arabe

• هجوم حيوان
• هجوم حيواني
• هجمات حيوانية
• هجوم حيوانيّ

hayvan saldırısı derdim ama okulun içindeyiz, o yüzden saçma olur.
أقول أنه هجوم حيوان لكننا داخل المدرسة، ما يجعل الأمر غريب

Ben sadece hayvan saldırısı olasılığını pas geçemeyiz diyorum.
كل ما أقوله إنه لا يمكننا استبعاد أن يكون هجوم حيوان

Bir çeşit hayvan saldırısı olduğunu duydum.
إذن لقد سمعت أنهم يقولون أنه كان هجوم حيوان من نوع ما

Bence bu bir cinayet, hayvan saldırısı değil.
لا بد أن تكون هذه جريمة وليس هجوم حيواني

Ama tıbbî tetkikçinin dediğine göre hayvan saldırısı.
لكن الطبيب الشرعي يقول انه هجوم حيواني

Ara sıra insanlar gizemli bir şekilde ölüyorlar. hayvan saldırısı olduğunu söylüyorlar.
حيث يموت الأناس بطرُق غامضة و يدّعون أنها هجمات حيوانية.

Yani, ne diyeceksiniz, hayvan saldırısı, merdivenden düşme,
بماذا سنتعلل؟ هجوم حيوان أوقعه عبر الدرج للأسفل؟

Pençe izlerinden dolayı polis bir hayvan saldırısı olduğunu düşündü.
الشرطة يعتقدون أنه هجوم حيوان من الأساس

Ölüm sebebi "hayvan saldırısı" altına imzasını atan kişi.
الرجل الذي يوقّع في نهاية تقرير: "سبب الوفاة هجوم حيوان".

Hayır, gerek yok. Bu sadece bir hayvan saldırısı.
لا، ليس هناك حاجة إنه مجرد هجوم حيوان

Dün gece bir hayvan saldırısı olmuş.
كان هناك هجوم حيوان الليلة الماضية

Seri cinayet ya da hayvan saldırısı.
عملية قتل متسلسل أم هجوم حيوان

Bu davayı kabul etmeyecektim ama hayvan saldırısı mı?
ما كنت سأقبل القضية لكن بالله عليك! "هجوم حيوان"؟

- Görünüşe göre bir çeşit hayvan saldırısı yüzünden.
-يبدو ربما.. وكأنه هجوم حيوان.

hayvan saldırısı olduğu konusunda anlaşmamış mıydık?
-السلاح؟ ظننت أننا نتحدث عن هجوم حيوان

Olası vahşi hayvan saldırısı yaz.
أكتب أنه من المحتمل أن يكون هجوم حيواني

Bize hayvan saldırısı olduğu söylenmişti.
أُخبرنا أن هذا هجوم حيواني

hayvan saldırısı olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد أنه هجوم حيواني

Muhtemel hayvan saldırısı.
المعتقد أنه هجوم حيواني

...polis bunun yırtıcı bir hayvan saldırısı olabileceğini düşünüyor.
...الشرطة تعتقد انوا هجوم حيواني

Olumsuz. 10-91E gibi görünüyor. hayvan saldırısı.
كلّا، يبدو أنها هجمات حيوانية.