Buna rağmen, toplumda hayvansal proteinin insan sağlığı için önemli olduğuna dair bitmez tükenmez bir inanç vardı. | Open Subtitles | مع ذلك، هناك اعتقاد مُغرِق في القدم لدى العامة بأن البروتين الحيواني ضروري لصحة الإنسان. |
Bunun ana mekanizmalarından biri, hayvansal proteinin vücutta 'metabolik asitlenme' adı verilen asidik bir ortam yaratması. | Open Subtitles | إخبارنا به لوقت طويل. أحّد اﻵليات الرئيسيّة في هذا هو البروتين الحيواني الذي يميل لخلق حالة شبه حامضيّة في الجسد |
hayvansal proteinin, çok sağlıklı olmanın anahtarı olduğuna dair çılgın zihniyet beni neredeyse öldürüyordu. | Open Subtitles | المنظومة الفكرية الجنونية التي... ترى في البروتين الحيواني الحل لأن تكون سليماً جداً، كادت تودي بحياتي. |