| Hazır lafı açılmışken baş nedimenin kim olacağına karar verdin mi? | Open Subtitles | الأشبين في الزفاف آه هاه بالحديث عن ذلك هولي , هل قررتي من ستكون وصيفتك ؟ |
| Hazır lafı açılmışken daha fazla oyalanmamamız gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | مازال لدى وظيفة لأعود لها بالحديث عن ذلك |
| Doğru ya Hazır lafı açılmışken siz neden kaplıcalardan hiç bozulmamış şekilde döndünüz? - Ne? | Open Subtitles | أجل، بالحديث عن ذلك لماذا عدتم يا رفاق من الينابيع الساخنة في حالة متحفظة؟ |
| Hazır lafı açılmışken... | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عنه |
| Hazır lafı açılmışken... | Open Subtitles | بمناسبة الحديث... |
| Hazır lafı açılmışken, duvarları görüyor musun? | Open Subtitles | بالتحدث عن ذلك أترى الجدران؟ |
| Hazır lafı açılmışken Alex Duncan. | Open Subtitles | بالحديثّ عن هذا |
| Hazır lafı açılmışken, bu benim sıpadan. | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك, رسالة من الحبيبة |
| Hazır lafı açılmışken Alex Duncan. | Open Subtitles | بالحديثّ عن هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 