"hazel'" - Traduction Turc en Arabe

• هيزل
• هازل

Tıpkı yaşlı Hazel Dobkins'in tüm ailesini ortadan kaldırdığı gibi.
مثل العجوز هيزل دوبكنز التى ذبحت جميع عائلتها

Hazel'in ve genç Roxy'nin suçlu olduğu ortada.
نعرف أن هيزل فعلت ذلك نعرف أن الصغيره روكسى فعلت ذلك

Yaşlı Hazel Dobkins'in tüm ailesini halletmesi gibi.
مثل هيزل دوبكنز كبيرة السن ثبّت عائلتها الكاملة

Gerçek bir dövüş köpeğine saygı duymalısın artık, Hazel!
لقد حان الوقت للتتعلم كيف تحترم نزال كلاب حقيقى , هازل

Duyduğuma göre Hazel'ın annesi o 15 yaşına gelene dek kız mı oğlan mı olduğunu bilmiyormuş.
بالطريقه التى سمعته بها , ام هازل لم تكن تعرف ان كان صبى ام فتاه حتى بلغ الخامسه عشر

Hazel, senin yeğenin tüm parasını U.F.O kulübüne verdi.
هازل , ابن اختك يعطي امواله الى نادي الاطباق الطائرة

Hazel'in yaptığını biliyoruz. Genç Roxy'nin de yaptığını biliyoruz.
نعرف هيزل قامت به نعرف روكسي صغيرة قامت به

- Akşam Hazel'larda kaldı. - Hazel da kim?
لقد نامت عند هيزل الليلة الماضية من هي هيزل؟

- Yemeği kaçırdın. - Ah evet, Hazel'larda ders çalışıyoruz.
لقد فوتي العشاء ياطفلتي انا أدرس عند هيزل

Hazel, belki annen o Valentino'yu hediye verebilir.
هيزل اعتقد أن والدتك لا تريد فستان فالنتينو

Hazel, çaresizliğini öbür odadan duyabiliyorum.
هيزل , استطيع سماع تذمرك من الغرفة المجاورة

Avrupa'nın bir yerindendiler... ve orada hep bir Hazel vardır.
كانوامنمكانمافيأوروبا... وهناك دائما هيزل في أسرتها.

Bence Avrupa'da her zaman bir Hazel vardır.
أعتقد أن هناك دائما بعض هيزل في أوروبا.

Şimdi izninizle, Hazel yeni kız arkadaşıyla buluşmaya gidiyor.
إذا لو عذرتني هازل بالخارج لتقابل لتقابل فتاتها بطريقة أفلاطونية

Merhaba, Hazel. Hazel, güzelim, gel.
اهلأ هازل جميلتى هازل اخرجى من مكانك

O köpeği dövüştürüyordun, Hazel.
انت كنت تستخدم الكلب فى نزال , هازل

Teknik olarak, eyalet yasalarına göre eğer Hazel denen adam köpeğini satmak istemediyse...
فنيا , طبقا لقوانين الكومنولث لو ان هذا الرجل هازل ... لم يريد بيع كلبه

Hazel bir aile buldu. İyi geceler, Hazel.
هازل وجدت عائلة ليلة سعيدة هازل

Üçüncü olarak, Hazel Tenes'ı öldürmekten suçlu bulundunuz... ve ömür boyu hapse mahkum edildiniz.
لا يا إلهي للجريمة الثالثة "مقتل "هازل تانكس حكمت المحكمة بالسجن المؤبد مدى الحياة

Hazel Caddesi Islahevi'nin sahibi.
انه المالك لـ اصلاحية شارع هازل ..