"hedef alıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يستهدف
• تستهدف
• يستهدفون
• تستهدفني
• يهدف
• يصوبون
• يستهدفنا
• يستهدفني

Oraya o bombaları her kim koyduysa belirli bir şeyi hedef alıyor.
أيّاً يكن من وضع تلكَ القنابل هناك فقد كانَ يستهدف شيئاً محدداً

Günlük hayatlarında mücadele eden parasız iş adamlarını hedef alıyor.
انه يستهدف رجال اعمال محبطين و يعانون في حياتهم اليومية

Ama bu zanlı gün aşırı birisini öldürüyor ve sıradan insanları hedef alıyor.
لكن هذا الجاني يقتل بمعدل ضحية كل يومين و هو يستهدف مواطنين عاديين

El Zuhari, senin gibi ona zararı dokunacak insanları hedef alıyor.
آل زهري تستهدف الناس تحديدا الذين هم خطر عليه. اشخاص مثلك.

Kingmaker Land Development'taki arkadaşlarımız hâlâ kurtları hedef alıyor gibi görünüyor.
يبدو أصدقائنا في صانع الملوك تطوير الأراضي لا تزال تستهدف الذئاب.

Fakir aileleri hedef alıyor ve aileleri çocuklarını yollamak için ikna ediyor.
إنهم يستهدفون الأسر الفقيرة ويقنعوا الآباء بارسال أبنائهم.

Sapkın veya hastalıklı olarak algıladığı her hareketi hedef alıyor olabilir.
من الممكن أنه يستهدف أيّ سلوك جنسي يراه منحرفًا أو ضار.

Sanırım birileri yırtıcıları hedef alıyor ve vahşileşmelerine neden oluyor.
اعتقد ان احدهم يستهدف المفترسات عن عمد ويجعلها تصبح متوحشة

Bugün öğleden sonra duyuru olacak ama sizin gibi korunmasız insanları hedef alıyor.
سوف يكون هناك اعلان في الظهيرة لكنه يستهدف جميع الأشخاص الضعفاء مثلكم حسنا

Lynchburg'ı hedef alıyor. Başkent karanlığa gömülecek.
انه يستهدف ليونخ بيرج انه سوف يدمر العاصمة

Yalnızca yanlız yaşayanları hedef alıyor. Bilirsiniz, farkedilmeyecek, kadınlar
انه يستهدف النساء الغير متزوجين تعرف ان النساء لا يهتمون بهذه الامور

Ama neden sadece denizci, asker alanları hedef alıyor?
احتمال لماذا يستهدف الاشخاص المسؤولين عن تعيين الجنود

İnsan oğluna karşı tehdit olarak gördüğü şeyleri hedef alıyor,..
انه يستهدف ما يعتبره تهديد لبقاء البشرية

...eğitimli, orta sınıf kadınları hedef alıyor.
يستهدف النساء النتعلمات من الطبقة الوسطى

1 ya da 2 kişilik evleri hedef alıyor.
انه يستهدف المنازل التي يتراوح عدد سكانها بين شخص و شخصان

Kadınları hedef alanları hedef alıyor.
إنّها تستهدف الرجال الذين يستهدفون النساء.

Evet, okudum ama görünüşe göre çiftçi pazarı kanunların özellikle Pazılıbedenliler'i hedef alıyor.
حسنا , لقد قرأته ولكن يبدو لي بأن قوانينك قد تستهدف خصيصا بائعوا السلق

En az bir düzine farklı nörotaşıyıcı grubu hedef alıyor.
هي تستهدف على الأقل اثني عشر مجموعة مختلفة من مجموعات الأعصاب

Sizin eski dost Çoğalıcılar'ınız insan dünyalarını hedef alıyor.
زملائك المضاعفين يستهدفون عوالم البشرية.

UNR ile savaştayız ve federaller beni hedef alıyor.
إننا في خضمّ حرب مع شركة "ألتما"، والمباحث الفيدرالية تستهدفني

Merkez Bankası'ndaki numaraları hedef alıyor. Parayı yok ediyor.
إنه يهدف للاحتياطيات السرية الفيدرالية إنه يدمر الأموال

Düşmanlarımız bizi hedef alıyor.
أعدائنا يصوبون.

Theo bizi hedef alıyor olacak. - Her şey için hazırlıklı olmanızı istiyorum.
(ثيو) سوف يستهدفنا أريدكم أن تكونو مستعدين لأي شيء

Beni veya meclisimi neden hedef alıyor bilmiyorum.
ليس لدي فكره لما يستهدفني انا و معشري