"hedefi haline" - Traduction Turc en Arabe

• هدفاً

Sen kendini ve burayı bir terörist hedefi haline getirdin.
وأنك جعلت من نفسك ومن هذا المكان هدفاً للإرهابيين

Yavrusuyla dolaşan yetişkin bir dişi, eşleşme dönemine gelmiş olabilir ve bu yüzden bazı aşk dolu erkeklerin hedefi haline gelebilir.
أي أنثى بالغة برفقة عجلها قد تجيء في الموسم، وبذلك قد تكون هدفاً للذكور العاشقة.

Çok geçmeden bir İsrail özel timinin hedefi haline geldi.
أصبح هدفاً قريباً لفرقة خطف إسرائيلية

Herhangi biri kim olduğunu öğrenirse, düşmanlarının hedefi haline gelir.
إن علم أي منكم بهويته، فسيصبح هدفاً لأعدائه...