"hedeflenen" - Traduction Turc en Arabe

• المستهدفة
• مستهدف

Bakterileri tam bu fısıldaşma aşamasında belirlemenin, hedeflenen tedavi için bir fırsat olduğuna inanıyorum.
أنا موقنة أن إطار الوقت الذي تظل خلاله البكتريا تهمس هو نافذة من الفرص، للعلاجات المستهدفة.

Maviler öldüren kısım. Kırmızılar ise hedeflenen grup. Örneğin ilk olay için Staller ailesi.
هذا الجزء الأزرق هو المميت، الجزء الأحمر هي المجموعة المستهدفة.

Bu baloncuklar hedeflenen bölgeye gidecektir.
ستتحرك الفقاقيع نحو المناطق المستهدفة.

Ben, hedeflenen kalbin senin olduğunu anlayabiliyorum.
أنا يمكن أن أفهم بأنّه قلبك من كان مستهدف

Kundaklama soruşturmasında hedeflenen kişiysen CFD'nin arkanda olması gerek.
إن كنت مستهدف بتحقيق حرائق شرطة المدينة يجب أن تدعمك

Düşman aracına ateş edildiğinde silah hedeflenen bölümde patlamalı ...bir basınç azalmasına sebep olur.
عند إطلاقه على مركبة للعدوّ... يُحدث السلاح انضغاطًا متفجّرًا... في المقصورة المستهدفة

Amaçlanan hedeflenen etkinin dışında.
حسنا خارج تأثير المستهدفة المقصود.

Eğer hedeflenen bölgeye inebilselerdi;
لو هبطوا في المنطقة المستهدفة