"hediye olarak kabul" - Traduction Turc en Arabe

• كهدية

Fakat o gün gelene kadar, kızımın düğünü dolayısıyla bunu hediye olarak kabul et.
و حتى هذا اليوم اقبل منى هذة العدالة كهدية يوم زفاف ابنتى

Fakat o gün gelene kadar kızımın düğünü dolayısıyla bunu hediye olarak kabul et.
و حتى هذا اليوم اقبل مني هذة العدالة كهدية يوم زفاف ابنتي

Yoksulluğunu gidermek için,Wheal Grace'deki hisselerini,üçüncü bir kişi vasıtasıyla satın aldım,parayı bir hediye olarak kabul etmeyeceğini biliyordum.
إشتريت كل أسهمهِ في ويل جريس عالماً .بأنها لن تقبل المال كهدية

Parayı hediye olarak kabul etmeyeceğini bildiğimden onun bilgisi olmadan parayı verebilmek için bir taktik planladım.
عالماً بأنها لن .تقبل المال كهدية قمتُ بالتدبير لفعل ذلك .بدون علمها

"Sevgili Virginia ve Burt lütfen bu tuvaleti hediye olarak kabul edin.
, "إعزائي "فرجينيا" و "برت . "أرجوكم أقبلوا هذا المرحاض كهدية

O bile satın almak istedi, ama ben söyledim... o hediye olarak kabul ederse ancak olabilir.
أرد أن يشتريها مني، لكنني أخبرته... أنه الوحيد الذي يمكنه اَخذ أن أعتبرها كهدية

Bu karışımı siz ve eşiniz için hediye olarak kabul edin.
أقبلي هذا الخليط كهدية مني لك ولزوجك

Bu tüfeği bir hediye olarak kabul et.
تفضل, خذ هذه البندقية كهدية

Bunu bu mihraceden fahişesine bir hediye olarak kabul et.
إعتبريها ... كهدية من المهراجا لغانيته

Bunu bir hediye olarak kabul et.
لذا,أتفهم,اعتبر ذلك كهدية

2 günü hediye olarak kabul edin.
فكري باليومين كهدية.

En iyisi şu anı hediye olarak kabul etmek.
كهدية لأجل هذه اللحظة

Bunu bir hediye olarak kabul et.
خذى هذا كهدية