"heer" - Traduction Turc en Arabe

• هير

Duyguları ise, Heer ve Ranjha'nın şarkılarından gelir.
عن العاطفة في الحب كما كان في أغاني هير و رانجا

Heer başka bir şeyle ya da dram ile karşı karşıya kalacak güçte değil, anladın mı?
هير ليست في وضع يسمح لها مواجهة أي دراما أخري، مفهوم؟

Heer ne diyor düşün ve anla ve çal besteyi!
... فكر و افهم ما تقوله هير و اعزف اللحن ...

Sen Stephen kolejinden Heer Kaul'sun değilmi?
هل أنتِ تلك هير كول من كلية ستيفين؟

Biliyor musun Heer... bu programa katılman gerektiğini düşünüyorum.
أتعرفين هير... ينبغي أن تنضمي لهذا البرنامج.

Heer'in konuşmaya dahi gücü yoktu.
هير لم يكن لديها القوة حتي لتتكلم.

Heer hâlâ kan naklinde.
هير مازالت تمر بمرحلة نقل الدم.

Heer senin kalbinde ama sen onu ıssız yerlerde arıyorsun.
هير في قلبك ولكنك تسعى لها في البرية

Ve bir gün Ranjha Heer'in evine varacak.
ويوم واحد رانجا سوف تصل مسكن هير ل

- Leyla!" "Pencap'a gitsem Heer derler..."
وفي البنجاب يدعونني هير

Sen, Chuchak ve Malki'nin kızı Heer'sin!
أنت ابنة شاشاك و مالكى ، هير

O, Heer, bağışla Ranjha'nı!
هير ، سامح رانجها الآن

İlk dans gösterisi Heer Kaul liderliğinde... sunulmaktadır...
لحضور العرض الأول بواسطة... هير كول.

Heer, kalbimi kırıyorsun.
أنتِ تُحطمين قلبي، هير.

Heer'e teklif etmek istiyorum.
أريد أن أتقدم إلى هير.

Heer, bana bir şans ver.
إعطني فرصة واحدة، هير.

Artık çok geç, Heer.
لقد فات الأوان، هير.

Bu durumdayken değil, Heer.
ليس في هذه الظروف، هير.

Kesinlikle Heer'le birlikte kalacağım.
بالتأكيد سأبقى مع هير.

Heer, ben çok ünlü biriyim.
أنا مشهور جدآ، هير.