| Ben hem diriliş hem de hayatım. | Open Subtitles | "أنا الإحياء والحياة. "هو الذي believeth فيّ، مع بإنّه كانت ميت، رغم ذلك سيعيش. |
| "Ben hem diriliş hem de hayatım." | Open Subtitles | انا القيامة والحياة |
| Ben hem diriliş hem de hayatım. | Open Subtitles | "أنا الإحياء والحياة. |
| Ben hem diriliş hem de hayatım. | Open Subtitles | "أنا الإحياء والحياة. |
| Ben hem diriliş hem de hayatım. | Open Subtitles | "أنا الإحياء والحياة. |
| Ben hem diriliş hem de hayatım. | Open Subtitles | "أنا الإحياء والحياة. |
| Ben hem diriliş hem de hayatım. | Open Subtitles | "أنا الإحياء والحياة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 