"hem evet hem hayır" - Traduction Turc en Arabe

    • نعم و لا
        
    • نعم ولا
        
    • أجل ولا
        
    Hem evet, hem hayır. Annenin durumu farklıydı. Open Subtitles حسنا , نعم و لا لقد كان الأمر مختلفا مع أمك
    Hem evet hem hayır. Belki de bu sana kalmıştır. Open Subtitles نعم و لا , أقول لك مجدداً الأمر . يرجع لك
    Yani sorunun cevabına gelirsek, Şunu söylemem gerekir ki, Hem evet hem hayır. Open Subtitles لذلك الجواب على السؤال, يجب أن أقول, نعم و لا جميعاً.
    Hem evet, hem hayır. Open Subtitles لشخص ما خارج الجالية الصمّاء. نعم ولا.
    Şey, Hem evet hem hayır. Bu insanlar milyarderdi. Open Subtitles حسنا, نعم ولا , لقد كانوا ملياديره
    Cevabım Hem evet hem hayır. Open Subtitles فإجابتي لكما أجل ولا!
    Cevap Hem evet hem hayır. Ben demiştim. Open Subtitles حسنا , الاجابة هى نعم و لا - لقد اخبرتك -
    Hem evet, hem hayır. Open Subtitles نعم و لا يؤمنون ان عنده القدرة
    Evet ve hayır - Hem evet hem hayır. Open Subtitles نعم و لا الأثنان فى نفس الوقت
    Hem evet, hem hayır. Open Subtitles حسناً، نعم و لا
    Aslında Hem evet hem hayır. Open Subtitles حسناً .. نعم و لا
    "Hem evet hem hayır."dan daha iyi bir cevap vermeniz gerekiyor Open Subtitles عليك أن تفعل أفضل من "نعم و لا"
    Hem evet hem hayır Nina. Open Subtitles اه , نعم و , لا , نينا
    Hem evet, hem hayır. TED حسنًا، نعم ولا.
    Hem evet, hem hayır. TED الجواب: نعم ولا.
    Hem evet hem hayır. Open Subtitles حسنًا، نعم ولا.
    Hem evet hem hayır. Mezuniyet çalışmamı hazırlıyorum. Open Subtitles نعم ولا أنا أقوم بدراسات عليا
    Hem evet, hem hayır. Open Subtitles حسنا ، نعم ولا.
    Hayır. Yani, Hem evet hem hayır. Open Subtitles لا,حسناً, نعم ولا
    Hem evet hem hayır. Open Subtitles أجل ولا.
    - Hem evet, hem hayır. Open Subtitles أجل ولا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus